pomocy - jak to napisać

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
czy ktoś moze mi pomóc w przetłumaczeniu polskiego idiomu \"możesz spać spokojnie ...\" bedze ogromnie wdzięczna za pomoc :o)
\"you can rest assured\"???- słyszałem coś takiego lub podobnego w piosence Dylana, nie jestem jednak do końca pewien. Pozdrawiam
super ,dzieki za szybką odpowiedź !!!!!!!