catch up??!

Jak to przetłumaczyc można - I was caught up in her lust??

Oh, come on! You should know. :) Well, unless you're a girl (no offense)
But again, don't want to discriminate against lizzies. :)

no nie wiem bo z tego co sprawdzałem to catch up znaczy 'nadążać za kimś, rozumieć' i nie umiem sobie tego poukładac. btw I'm a boy.
a i jaka jest różnica pomiędzy through a thru?

a i jeszcze ostatnie na dzisiaj :) zauważyłem gdzies takie słówko bepecting i nie wiem co znaczy.
kontekst: bepecting the best when they hope for the worst

'bepecting' (to napewno jest zle, tutaj ma byc 'expecting') the best when they hope for the worst

a no rzeczywiście, nie pomyślałem

'through' - tak sie powinno pisac i mowic... a 'thru' - tak mowia ludzie ktorym nie zalezy na poprawnej mowie.

I was caught up..
Bylem zlapany/zlowiony/wdrozony....

EXPecting the best ....

Dziękuję!!