Co oznacza

co to znaczy how out I am?

jeszcze co oznacza Pick up where you lift off
i dive in

>>>how out I am?
Jak daleko jestem od celu

zle przepisales
>>>>Pick up where you 'lift' LEFT off - zaczniemy od punktu na ktorym zakonczylismy
>>>dive in - prosze zaczynaj

moze bylo:
how MUCH out ... lub how out OF STH...

Dziękuję Wam bardzo

była tak napisane jak napisałem wyżej

A tak przy okazji to co znaczy to co ty napisałeś/aś how out OF STH?

/eś.
Zalezy czym jest sth. Najlepiej jak wpiszesz 'out of' do slownika do ktorego link masz na tej stronie.

dzięki