podatki

Temat przeniesiony do archwium
Hi!

Próbuję się rozliczyć i nawet całkiem mi idzie, ale w tym pytaniu strasznie się zamotałam. Może ktoś mi pomoże - plisss...

Will you have income from employment
- where the employer is not resident in the UK, and
- all duties of employment will be carried out abroad, and
- you do not expect to remit all the income to the UK

Yes No

Ja rozmiem to tak
Czy bedziesz mieć wpływy z zatrudnienia,
-od pracodawcy nie mieszkającego w UK
-wszytskie obowiązki będą wykonywane za granicą (ale granicą Polski czy UK)
-nie oczekujesz przelewów pieniędze do UK

czyli wychodzi mi yes, bo teraz mieszkam w Polsce

Proszę o pomoc czy mam dobry tok myślenia!

Pozdrawiam
zamiast wplywy - dochody :)
duties to raczej oplaty zwiazane z tym zatrudnieniem za granica (polska wg mnie) - zalezy od tego czy rezydujesz w polsce czy UK i rozliczasz sie w Polsce czy UK

you do not expect to remit - troche inaczej
czy ty nie przewidujesz dokonywania przelewów dochodów do UK - tak doslownie tlumaczac