witam !:)
oglądałem ostatnio film "6 zmysł" z napisami po angielsku i zaskoczyło mnie to że były tam zdania gramatycznie niepoprawne, np.
-You saw that on TV, Cole? (zamiast did you see...)
-you know what I did today? (zamiast do you know...)
-Cole, you want this? (zamiast do you want...)
-Wanna play a game? (zamiast do you wanna...)
czy to jest powszechne w filmach czy tylko miałem pecha, że trafiłem na takie napisy?
jeżeli powszechne to oznacza to, że ludzie tak na codzień mówią mało gramatycznie?