Cytat: klaudek_maly
Jestem pyskata troszkę, ale tylko dlatego że w momencie kiedy napisałam komuś konkretną odpowiedź na jego pytanie (czy jak kto woli, zrobiłam za niego zadanie), to mg uraczył mnie niezbyt uprzejmą odpowiedzią, że jest to niezgodne z zasadami panującymi na tym forum, by za chwilę na moje pytanie odpowiedzieć mi dokładnie w ten sam sposób (podając gotową odpowiedź, gdzie ja chcę się czegoś nauczyć, a nie wklepać odpowiedź), który skrytykował. Nie lubię gdy ktoś wymaga od innych czegoś, czego sam nie respektuje. Nie respektujemy odrabiania za kogoś, nie róbmy tego. Kropka.
Nie odróżniasz odrabiania za kogoś pracy domowej od udzielania odpowiedzi na pytania.
Już wcześniej wyjaśniano, dlaczego po I knew występuje następstwo czasów. Skoro tego nie zrozumiałas, to jakiekolwiek wyjaśnienia nic tu nie dałyby. Żeby rozwiać wątpliwości, napisałem, że ta zasada obowiązuje zawsze, bo o to pytalaś.
Nie widziałem nigdy regułki, która tłumaczy to w połączeniu z innymi sytuacjami języukowymi (np. innymi czasownikami). Jedyne, co mogę jeszcze dodac, to to, że "I knew" przenosi nas w przeszłość , "you would" oznacza wydarzenie późniejsze w stosunku do tego momentu w przeszłości, kiedy uświadomiłem sobie, że coś wiem. Teraźniejszość nie ma tu znaczenia. "I knew you would" znaczy 'w pewnym momencie w przeszlosci bylem juz pewien, ze kiedys (w przyszlosci, liczac od tamtego momentu) to zrobisz".