popatrzylam sie na to
...within a day it had sold for X
inaczej tego nie mozemy powiedziec, bo 'within a day it sold for' nie daje lazcznosci z dawniejsza przeszloscia, to jest tak samo jak
I had sold it on the internet
I sold it on the internet.
Dla mnie to szukasz igly...to jest normalne zastosowanie czasu przed przeszlego.