Was czy were?

Temat przeniesiony do archwium.
Czy nazwy zespołów traktujemy jako liczbę pojedynczą czy mnogą?
Zdanie powinno brzmieć:
-Pink Floyd was in Liverpool
czy
-Pink Floyd were in Liverpool
poczytaj sobie artykuly o roznych zespolach na angielskiej Wikipedii
Świetna odpowiedź-taka pomocna. Dziękuję :)
Samodzielna analiza da Ci więcej niz czytanie czyichs opinii.
bardziej sie skup na uzyciu i roznicach pomiedzy BrE a AmE
Mnie się wydaje że po prostu rzeczownik powinien zgadzać się z czasownikiem.
Jeśli zespół ma nazwę w liczbie mnogiej to i takiego czasownika używamy, a jeśli w pojedynczej to adekwatnie do niego używamy czasownika w liczbie pojedynczej.
nie ma tak prosto
Podrzuć proszę jakiś hint co jeszcze na to wpływa bo sam jestem ciekawy teraz
Cytat: Adriano.Rivale
Podrzuć proszę jakiś hint co jeszcze na to wpływa bo sam jestem ciekawy teraz

moze przeoczyles:
bardziej sie skup na uzyciu i roznicach pomiedzy BrE a AmE
Nie przeoczyłem ale nie do końca to rozumiem. Niby się czyta o zespołach ale nie zauważyłem jakichś kolosalnych różnic ;(
Znalazłem takie oto mądrości:

"W zależności od wariantu, którego używamy, uzgodnienie rzeczowników zbiorowych (np. zespół, grupa) z czasownikami może przybierać różne formy.
Brytyjski angielski dopuszcza możliwość użycia czasownika w liczbie pojedynczej lub w liczbie mnogiej: The band is ready to play lub The band are ready to play.

Z kolei wariant amerykański wymaga, by po rzeczowniku zbiorowym zawsze następował czasownik w liczbie pojedynczej: The band is ready to play."
w AmE kiedy masz zespol w l. mn. to maja sklonnosc do uzycia czasownika w l.mn., dosc logiczne podejscie; aczkolwiek, uzycie l.poj. czasownika przy rzeczowniku imiennym - czy bylby w formie l.poj czy mn. - jest bardziej powszechne
w BrE jest podobnie z ta roznica, ze jednak l.mn. czasownika dominuje w tego typie spojnosci podmiotu z czasownikiem
Cytat: Adriano.Rivale
Znalazłem takie oto mądrości

widzisz jaka dobra ta strona, napewno lepiej to opisali, niz ja wyzej :)
Cytat: engee30
Cytat: Adriano.Rivale
Znalazłem takie oto mądrości

widzisz jaka dobra ta strona, napewno lepiej to opisali, niz ja wyzej :)

Twoje wskazówki są równie trafne jak te z tamtej strony ;)
Dziękuje ;)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa