Średnia z okresu studiów (?)

Witam. Potrzebuję zaświadczenie o średniej z toku studiów potwierdzonej przez dziekanat macierzystej uczelni. Czy wystarczy po prostu pójść do sekretariatu i poprosić o ten kwit, czy też mam skserować sobie cały indeks i poprosić panie z sekretariatu o podstęplowanie mi każdej ze stron (a tym samym potwierdzenie zgodności skserowanego indeksu z oryginałem)?

Po prostu idź do sekretariatu i powiedz co i w jakim celu jest ci potrzebne (za granicę czy do Polski, na stypendium czy do ubiegania się o studia za granicą).
W Polsce zwykle starcza kwitek.Za granicą chcą bardziej szczegółowych uwierzytelnionych danych.Panie w sekretariacie będą wiedziały co zrobić.