Profil użytkownika lexass - wpisy na forum

you're right terri, "taking something /someone for granted" jest idiomem i nie ma odpowiednika w polskim, dlatego zabiera nam tyle słów żeby określić co to oznacza....dla mnie problemem…

....if you say so…

btw vindex.....what the heck are you doing up so early?..can't sleep? lol…

..hmmm ...beats me…

..policzycz sylaby...( I'm not sure that this is the rule that applies in this case)…

oops.....St. Patrick's hospital....…

Hello, this is St.Patrick hospital..…

..taking something for granted>>>> uważać coś za rzecz oczewistą, niezmienną,......I don't take your love for granted.....nie biorę twojej miłości za rzecz (uczucie) która jest pewna(…

przeboleć........You broke her heart, but she'll get over it. Złamałeś jej serce, ale ona to przeboleje ( przeżyje, zapomni z czasem )…

pakk, come to think of it "systematycznie" sounds much better than "konsekwentnie"...over the years I've forgotten many polish words, but it'll come back...:)…

:)...( w tym wypadku) "agreement", zgadznie sie, oznacz ze się zgadzam z tobą, że masz rację....ditto jest łaćińskim słowem..., "agreement" to tylko jedne z wielu znaczeń....…

oops....clicked to many times, sorry…

I work at (not in) a senior home and I usually ( not normaly) work nights. My husband Dave works at an office. He doesn't work at night. I finish work at 7 a.m. and get home at 7:15 a.m. I don&#…

I work at (not in) a senior home and I usually ( not normaly) work nights. My husband Dave works at an office. He doesn't work at night. I finish work at 7 a.m. and get home at 7:15 a.m. I don&#…

ditto, pakk…

konsekwętnie (stale, do skutku)...He's been working on it for years on a sonsistent basis.....Pracowł (on) consekwętnie nad tym od lat.…

I'm prepering to escape down under.. enggee30.......what are you up to means what are you doing? what's going on?...when asked "what are you up to?" you can't repeat it in…

1 short-term serviced apartments - mieszkanie (w bloku) z serwisem, wynajmowane na krótki okres 2 list of conditions, including (includes?) financial contributions of 1000 euro for schools, roads …

ooops....."myśleć po angielsku" ....(bez "języku")....sorry, typo…

Wielkim plusem jest oglądanie DVD movies, gdzie możesz cofnąć i obejżeć dany moment wielokrotnie. Dobrze jest oglądać filmy bez napisów, zmuszas się tym do koncentracji na słuchaniu dialogu, i jeśli n…

both, depends on context…

Chociaż jesteśmy zwariowani na punkcie maszyn (urządzeń) które oszczędzają nam czas, mamy mniej czasu niż nasi rodzice........ (lużne tłumaczenie)…

park (który jest ) w centrum miasta.....napisz całe zdanie...…

scanners, liczba mnoga (and no, I didn't mean you terri...)…

you may wanna go to: http://www.hindisociety.com/ArticleHindiHistory.htm...lots of information and that you may find useful.…

..what does "at the least" mean ?...I'm just curious…

oops, missed "the".....someone here may give me $hit for that...:) analysis of a measurement station for techno-exploitation testing of the flatbed office scanners parameters…

analysis of a measurement station for techno-exploitation testing of flatbed office scanners parameters…

For a long conversation the 'marriage' (nie) COUPLE decided .......After a long conversation ( a nie "for") She said TO Anna that she must to go with her to the old........po …

you're right terri, "nowdays" is correct in British English, "now a days" is in American English, and unfortunatelly I don't speak British English....neither do you speak…