Czy nie powinno być:
review IT
Seller's Agreement
Czy słowo "undermine" jest tutaj poprawne? Czy można "undermine a document"? Można "undermine a document [np] security…
A jakbys powiedzial 'in today's paper czy in today paper? Na pewno to pierwsze. Ale na pewno nie powiedzialbys a telephone's call, prawda.
Wlasnie w wiekszosci podobnych przypadkow po …
Pozwalam sobie na odkurzenie tego watku. Pogubilem sie troszke z "genitive" i prosze o pomoc w wyjasnieniu jeszcze jednej kwestii.
Wybaczcie jesli blednie uzywam terminologii ale nie ucze …
W sumie została do wyjaśnienia jeszcze ten folded steel
The folded steel is simply a way of successively working (hot or cold) the steel, which basically should produced a fine grain microstructure. …
And I'm sorry if it rubbed you the wrong way this time.
I'm cutting all that cherry crap form now on .
No need to be sorry, I'm not that touchy :) I'm only kidding.…
Gdy tego tak nie analizowalem zawsze wiedzialem co do czego sie odnosi :)
Dziekuje za pomoc i cierpliwosc.
PS To Was - nie mnie - ludzie czytajacy Wasze wpisy o wisniach i czeresniach beda uwazac z…
Tym razem doczytałem, ale nie rozwiązało to mojego problemu ze zrozumieniem :)
Weźmy więc ten drugi przykład:
There was an old shepherd's cottage.
Znów możemy to interpretować na 2 sposoby, tj.…
Dziękuję terri i mg.
Pogubiłem się teraz :)
wczesniej w tekście wspomniani farmerzy mieli ogólem 10 żon.
Przepraszam, ale nie rozumiem.
Napisałem, że w zdaniu:
There were 10 farmers' wives.
&#…
Chcialbym Was prosic byscie sprawdzili czy dobrze rozumiem temat:
Rozpisalem wszystkie mozliwosci uzycia 'genitive' z przykladu wzietego z przekletej ksiazki z rak 'the gang of four�…
It may be = To prawda, że (?)
Nie umiem wymyslić kontekstu, który pozwoliłby na takie tłumaczenie. Kiedy można to tak tłumaczyć? Pasuje mi tu tylko:
it may be = it is possible…
Niestety, jak tylko słyszę Fox News to ukazuje mi się przed oczami Bill O'Reilly i Sean Hannity którzy dziennikarzami nie są. To z ich powodu mam takie złe zdanie o tej stacji i dla swojego zdrow…
"I am your brother, you know. You need me, whether you care to admit it or no. Your son needs me, if he's to have a hope for retaining that ugly iron chair."
"I knew you would com…
Wiedziałem, żeby się nie wypowiadać w tym wątku :)
@Aaric
Czyli twój punkt widzenia jest że w USA nie powinni karać złodziei i handlarzy narkotykami To zdanie powinno mieć formę pytania; nieprawda,…
I wszystkie te miliardy laduja w rekach przemyslu wieziennego, ktory zostal sprywatyzowany, oraz ktory ma podpisana umowe ze stanami na 'zaopatrzenie' wiezien w 90% miejsc. Wiezniowie zatem …