Profil użytkownika terri - wpisy na forum

Ad.1 WITAM. Czy tak się mówi, gdy przychodzisz do kogoś w jakiejś sprawie? Dawno w kraju nie byłem więc nie wiem;) Ja mowie "dzien dobry'…
At the same time, all participants after hearing 'a' (zly przedimek) name of a bird start to run and imitate flying birds with their hands. Upon hearing an animal name, they slow down and …
Oj tam, zawsze część strat można potem odrobić Tylko osoba majaca ponad 80 lat moze tak twierdzic. Osoba, ktora zna sie na zyciu. Napisz mi, moje kochane serduszko 'ktore' akurat straty mozn…
Nowadays people have more and more 'electricity' (zle slowo, tutaj 'electrical') devices in their homes. However, having 'these things too many' (zla kol slow) 'als…
Offer clients quality service; - jak dla mnie to 'goes without daying' operation of cash register and 'other related activities' (jakie np - cashing/tilling up?) creating and exe…
I'm going to throw a spanner in the works: W Uk mowimy::....tilling up. Will you please do the tilling up- to znaczy, prosze zamklnac kase, wydrukowac ile ma byc i wtedy sprawdzic czy podobna k…
Uczyłam się w Speak Up ponad 4 lata i zaliczyłam wszystkie poziomy według ich z Serduszko kochane, jest 1 Stycznia 2015...ALE w cuda to jeszcze nie wierze. Prosilabym bardzo pracownikow/konsultanto…
Musze cos napisac. Chce byc przemila, ale niekiedy sytuacje mnie przerastaja. 1. Jak osoba chce poszlifowac jezyk ang. to lepiej isc na kurs jez. ang. jak oliwkowa-oliwka pisze wyzej. 2. Jak masz pr…
'It' (ja bym tutaj dala 'this') seems to have a lot of benefits, such as promotion (ale czego? musisz napisac). However, as everything (tutaj wg mnie brakuje slowa 'else'…
What I need to add is that ...... Jak juz tak naprawde chcesz byc pedantic to: What I need to add, is this...…
pierwsza obserwacja: native nie powinnien pisac 'You' (duza litera) w srodku zdania....…
roll with me ( let's take some Molly) @savagerhino Speaking from experience?…
... important advantage of pocket money is that it may teach our children the responsibility for their (tutaj mozna dodac OWN) decisions, saving and reasonable spending OF their money. ...many people…
confirmed…
Roll with me....badz ze mna w tym/z tym...…
Botton line: if the feds pushes all the way trial we settle, right? Zacznijmi od tego, ze zdanie ma inaczej wygladac.....Bottom line: If the feds push all the way to trial, we settle, right? 'Sk…
Nowadays, 'a' (wg mnie zly przedimek) phenomenon of a giving pocket money to children is widespread around the world. Despite the fact that many parents believe that 'a' (niepotr)…
1. a human is a social being...Moze 'human' nie jest za dobre slowo tutaj, lepiej 'person'. 'Human' tutaj widze jako 'przymiotnik' a nie rzeczownik - ale to moz…
Some people believe that teaching children at home is best for a child's 's' (niepotr litera) development while others think that is important for children to go to school. We are lea…
wg mnie tylko 'I have already cooked' jest ok…
Powiem Wam szczerze ze zastanawiam sie wlasnie jak mozna nie przeczytać tego co sie podpisuje. Przeciez to naprawde jest najważniejsze zwłaszcza jesli mamy byc związani umową na dlugi czas. Masz racj…
No ale jak jestes młody to tez nie zdajesz sobie sprawy jak bardzo potrzebny jest angielski i jak wazne jest to zeby jednak uczyć się tego jezyka. No tak, za bledy popelnione w mlodosci placi sie ca…
'A human' (chociaz to jest ok to jakos mi sie nie podoba, bo oczekuje rzeczownika) is a social being and looks for various ways to communicate (tutaj mozna napisac z kim/czym). I think th…
Gerry and Holly are a young, 'happy' (to jest zle slowo- zla czesc mowy) married couple. Gerry suddenly dies of a brain tumor. (Rozumiem ze studiujesz AmE, w BrE slowo byloby 'tumour&…
The leaders of almost all major countries and cities, even 'these' (nie, to jest zle slowo, daj tutaj 'those') poor and less developed, 'aplly' (blad ortog.) for the oppo…
Ja bym dał by zamiast to. 'by' jest poprawnie…
A zreszta na gorze masz napisane.. ' POMOC JEZYKOWA-TLUMACZENIA ' Juz sie bardzo martwie, ze chyba cos jest z moimi oczami, bo NIGDZIE a nigdzie nie widzialam slowa PROSZE. Z tego co ja roz…
spokojnie da się zrozumieć. tak, ale glos jest do tego, zeby uzywac w nim intonacji - a nie mowic tak nudnie na jednym poziomie.…
Pozwala takze kontrolowac stress. 'It' (ale co? musi byc albo wymienione w poprzednim zdaniu, albo tutaj) also 'allows the control' (dlaczego nie 'controls') 'of�…
Nie widze twojej wersji tlumaczenia........…