Most of (bez)people having (bezokolicznik)fun in the(on) New Year's Eve. It is a day when most of(bez) cities organise parties on(in) a(przedimek określony) fresh air. Society (ludzie)can enjoy …
We had been waiting on the platform in the freezing wind when the next train turned up" sounds pretty good to me, though. np: He'd been running when I saw him. (jak go zobaczyłem to stał ale…
We had been waiting on the platform in the freezing wind when the next train turned up" sounds pretty good to me, though.
to jest dosc typowy blad w uzyciu - w tego typu zdaniach stosuje sie cza…
They've just announced that the train will be arriving ten minutes late. (Pociąg wjedzie na peron ... nacisk na czynność "przyjechania")
Czemu zastosowano tu future continuous i jaka b…
1. Czy semantycznie te zdania znaczą to samo?
a) A vessel has sunk. (czy to zdanie jest poprawne gramatycznie?) (strona czynna)
b) A vessel has been sunk. (strona bierna)
Te zdania oznaczają różnicę …
2. (...) and there is a swimming pool outside the house so you can enjoy the( nie możesz po prostu wstawić "mieć ubaw" bedzie bardziej naturalnie) fun in the water on sunny days. (!)
It’s pe…
To sum up, happiness is not something that we can buy. It is something what(that) come(present simple) to us when we are good people and we appreciate what we have.…
"Money can't buy you(bez) happiness"
In the 21st century, many people are surrounded by material comforts and modern technology. But what (present simple operator)happiness really mean…
It is said that students who are taking exams(potrzebne?) should have a permission to use computers during their exams. Obviously, this question(pytanie jakie?) has many(potrzebne?) pros and cons.
Fi…
4 She didn't do the ironing so she could leave earlier - patrze na ten przykład i nie podoba mi się użycie "could" jako jednostkowe wykorzystanie sytuacji w przeszłości. Pomyśl o konstr…
pamietaj, ze wish wyraza nasze zyczenie zebysmy cos zmienili ale i tak to nie nastapi , twoje zdanie: I wish it stopped raining. znaczy chcialbym zeby przerstało padac, ale i tak nie przestanie wiec n…
past simple moze byc tak: 1)I wish it didn't rain (so much) znaczy ze moze teraz padac albo nie,
2)I wish it wouldn't rain (so much) pewnie pada (Vince)
3)I wish you woldn't drive so f…
masz troche pracy do analizy
(not) (duza litera) Lazy Holiday(s)!
Holidays, It (niepotrzebne) is a period (czas) to relax and take care of yourself. Somebody(niektorzy ludzie) prefer (nie podajesz por…
masz racje Patrycja , po prostu chodzilo mi o konkretna osobe ale był za słaby kontekst wstaw tak jak znalazłaś , the (tutaj jeszcze raczej bez ptzedimka) local disafforestation…
Dear Editor,
I am writing in response to the article which was(niepotrzebne) published in yesterday’s edition of your newspaper(jakiej) tytul). The author encouraged to take (gerund tzw. koncowka - i…
Dear Editor,
I am writing in connection with the article published in yeaterday’s edition of your newspaper. (dobrze było podac jakis tytul tej gazety) It was about(troche zbyt uzywane w mowie, uzyj …
tłumaczenie piosenki to raczej wielka dowolnosc aby w danym jezyku dobrze sie jej słuchało, wcale nie musisz take mew home tłumaczyc dosłownie. Cała linijka moze nawet brzmieć : rodzinne strony, chce…
tutaj jest pare przekladow uzycia ze słowem "bus" bo wystepuje czesciej:
In the bus going to the airport she looked around her to see what sort of people went to Rome in April
And I was the …
Patrycja jak zaczalem poprawiac to juz poszło. nie wiem czy cos wyniesiesz z tego. Ale unikaj kalek jezykowych liquidation itp. Uwwazaj na szyk zdania np: autobusy sa czesto wybierane zamien na oni wy…
To fulfil my dream and work on tankers
Current company does not hire anymore, they announced bankruptcy (dlaczego raz company jest jako instytucja w l.p (does )a potem jako osoby w liczbie mnogiej (t…
koledzy swiezym okiem dali poprawki ...to zmien
accurate - determination of correct grinding parameters, contains-involves, the previous research
co do tego elementu -to zwykle jest takie zestawienie…
Twoje tłumaczenie troche wyglada jak tłumacz internetowy. ale skoro to koniecznosc to zdobycia tytułu z obrobki ściernej . to moja propozycja
This thesis scrutinizes the process of grinding. It conce…