Proszę o sprawdzenie tłumaczenia:
A: Dzień dobry
B: Dzień dobry, w czym mogę Pani pomóc?
A: Bardzo podoba mi się ten różowy sweter na wystawie. Czy mogłabym go przymierzyć?
B: Tak oczywiście, a jaki …
Proszę o sprawdzenie tłumaczenia:
A:Hej!
B: Hej! Miło cię widzieć.
A: Dawno się nie widzieliśmy. Może wyskoczymy razem do tej nowej pizzerii koło mojego domu? Podobno serwują pyszne jedzenie.
B: Super…
Mógłby ktoś przetłumaczyć na angielski?
A: Dzień dobry
B: Dzień dobry, w czym mogę pani pomóc?
A: Przeprowadziłam się tutaj na 3 lata żeby się uczyć i potrzebuję konta bankowego.
B: Dobrze w takim ra…
Proszę o sprawdzenie poprawności
A: Hi! Do you remember that Dominik has a birthday soon?
B: I forgot about it.
A: I would like to organize a party for him that he will remember for a long time.
B: G…
Proszę o sprawdzenie tłumaczenia dialogu
A: Cześć
B: Cześć
A: Ostatnio myślałam nad naszym wspólnym mieszkaniem i doszłam do wniosku, że muszę się wyprowadzić.
B: Dlaczego, coś się stało?
A: Nie chcę…
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu dialogu. Starałam się, ale myślę że pewnie ktoś znajdzie kilka błędów.
C: Dzień dobry.
W: Dzień dobry. Czy mogę w czymś pomóc?
C: Chciałabym zjeść coś pysznego. Co mi …