O i rację masz, to jest polecenie ;) teraz mi pasuję ;) a jak już tak rozmawiamy, to może chciałbyś / masz czas, żeby mi wnieść poprawki w moim tłumaczeniu? oczywiście za jakąś drobną opłatą? Bo ja to…
Nie pasuję mi do reszty tłumaczenia, chociaż mogę się mylić. https://www.weatherford.com/getattachment/090185f7-8df5-4b58-ab23-dcb28af8b2e0/Insert-Pump-Anchor.pdf , tutaj jest tekst, który tłumacze i…
Tłumaczę tekst, techniczy angielski, i nie mogę tłumaczenia poprawnego dopasować.
Record pump stroke and the setting stroke
(24 in. or 48 in.) of the anchor. These two figures
represent the upward mo…