prosze o sprawdzenie

Dear
How are you? I hope you are well. It was a nice surprise to hear from you again after so many months.
I am writing to you because I would like to give you directions explaining how to reach my house. As you have swollen arm I presume that you will come on the coach so I will give you directions from the bus station. First turn left as you come out of the station and keep going utrata street until you get to kosciuszki street. Then tern right at the traffic light. After that go straight on Noniewicza and you pass the superparket on the right. When you get to the Mc Donalds which is on your right, turn left. It is a long distance from this place to my house so it is better to go by bus. Wait a moment at the bus station and when the bus stop get in one . Make sure that you have a ticket ;) We have many ticket inspectors in my town. Remember that you should get off at the second bus station. As you go off, came across the street and keep going until you get to the second building from the street. My house is on the left-side. I hope that you will find.
Well, that’s all for now.
Best wishes !!

może ktoś to sprawdzić /?

As you have 'A' swollen arm I presume that you will come on the coach, (przecinek) so I..
...out of the station and keep going DOWN 'utrata' street until you get to Kosciuszki street. Then tUrn right...After that
go straight on Noniewicza STREET and YOU WILL pass 'the' A superparket on the right.
When you get to 'the' (bez the) McDonalds..It
is a long distance from 'this place' (nie - lepiej THERE to my house...
Wait a moment at the bus station and when 'the' A 'bus stopS' get in one .
.. keep going until you get to the second building 'from' (moze lepiej ON) the street. My house is on the left-HAND side. I hope that you will find IT EASILY.