Filologia

rok studiow 1 | 2 | 3 | 4
topic Communication | Crime and Punishment | Education | Environment | Ethical Issues | Health | Mass Media | Politically Correct Language | Politics | Relationships | Science and Technology | Communication
211-240 z 241
Słówko Definicja Tłumaczenie Przykład

pore over

to read or look at something very carefully for a long time The night before the exam they expected to find him poring over his notes .

studious

spending a lot of time studying and reading He is a serious and studious young man.

to school

to teach, train or bring under control It's best to school a dog while it is still young.

schooling

education or attendance at school He had only five years of schooling.

scholarly

concerned with serious study of a particular subject He subscribes to several scholarly journals.

bookish

more interested in reading and studying than in other activities Bill almost never goes to parties - he is a pretty bookish sort of fellow.

spoonfeed

to give too much information and help Spoon-feeding students does not help them remember things.

out of one's depth

beyond one's ability to understand I felt completely out of my depth when they started discussing English syntax.

faculty

1. an ability or skill She has a great faculty for absorbing information.

faculty

2. a group of similar subject departments in a university The department of physics is in the Faculty of Science.

reunion

a social meeting of people who have not met for a long time, especially people who were at school or university together We hold an annual reunion of former students of the college.

underachiever

someone who does not do as well as they could, especially at school Many successful business people were actually underachievers at school.

advocate

to recommend a particular plan or action publicly The Minister advocates free education for all citizens.

affinity

shared characteristics, or similarities (often in attitudes) I have an affinity with those who think university is a waste of time.

afterthought

something said or done after something else as an addition. Often without careful consideration. Almost as an afterthought he added geometry to the curriculum.

bombard

to overwhelm somebody with either questions , information or criticism. Teachers are often bombarded with questions from their students.

careerist

people who are very ambitious and think their career is the most important thing. Many people argue that the education system is churning out careerist students.

cogent

that which is strong and convincing. (usually and argument or reason) There are cogent reasons why the system should be changed.

cognitive

relating to the mental process involved in knowing , learning and understanding things. As children grow older, their cognitive processes become sharper.

take cognizance

to acknowledge or take notice of certain facts. Due cognizance has not been taken regarding the importance of logic as a subject on the curriculum.

coherence

a state or situation in which all the parts or ideas fit together to form an intelligent whole. The anthology has a great coherence.

demography

the study of the changes in numbers of births, deaths , marriages etc in a community

demonstrable

a fact or quality which can be shown to be true or to exist. Changes in the system will be permitted only when there is a demonstrable need for them.

denigrate

to insult or unfairly criticize Books which denigrate minorities should not be included in the college library.

volition

one's human will, or free choice Students should do homework OF their OWN volition.

vocational educatio

education which focuses on providing students with the skills needed for a particular profession of industry. The college offers a variety of vocational courses.

scepticism

great doubt as to whether something is true or useful. There is skepticism about the new reforms.

resistant

to oppose or try to prevent something Many people are resistant to the idea of regular exercise.

resolute

to be determined or convinced about a particular idea or course of action

reactive

a type of behavior which is in response to a particular situation rather taking the imitative Our policy should be pro-active rather than reactive.
211-240 z 241
Komentarze (12)

nursery school - oznacza również ŻŁOBEK (tak podaje słownik Cambridge), kindergarten - tłumaczy się jako PRZEDSZKOLE.

Jeśli dla niektórych z Państwa brak polskiego tłumaczenia, to co robicie na tym dziale, skoro jest to dla studentów filologii? Skoro student filologii jest poziomu B2/C1 powinien, jak nie musi, być w stanie zrozumieć znaczenie
z kontekstu. Jeśli znów rozchodzi się o wymowę, to jakim problemem jest wejść na stronę słownika takiego jak, longman, czy oxford, wpisać słowo i przeczytać transkrypcję/odsłuchać wymowę? Wystarczy odrobinę pomyśleć i odpowiedź się sama nasunie. ;) Pozdrawiam serdecznie.

Na jaki poziomie są te słówka ? Czy ich znajomość jest potrzebna do zdawania CAE ?

Wielka szkoda że, nie ma możliwości wydruku w pdf...

No właśnie w pdf by się przydało ;)

ma ktoś te wszystkie słówka w PDF ??

Zdania w przykładach są proste, co tu tłumaczyć? Zwłaszcza na tym poziomie. Ja bym raczej poprosiła o wymowę słówek. Czasem akcent albo głoska wymówiona nie tak -i klapa. Ale to drobiazg. Strona świetna, dziękuję i pozdrawiam.

Jest napisane, że to dla osób, które myślą o języku poważnie. Ucząc się zaawansowanego słownictwa, przeważnie już na poziomie B2/C1 rozumie się podaną po ang. definicję. Nie ma zatem co marudzić. :)

Moim zdaniem jeżeli ktoś już jest na filologii to powinien znać podstawowe zdania, sformułowania czy słowa jakie zostały zastosowane w tych przykładach słów ciut bardziej unikalnych, jak dla mnie bajka. Świetna strona, pozdrawiam.

Brak. Mnie np brakuje tłumaczenia zdania. I to jest też głównie największy problem w książkach. Tłumaczy się słówko a nie całe zdanie. I przez to niby zastosowanie jest - no jest... ale niepełne.

Genialny pomysł, ale nieprecyzyjne wykonanie...brak polskich tłumaczeń utrudnia pracę.

Brak?

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Słownictwo: