Filologia

rok studiow 1 | 2 | 3 | 4
topic Communication | Crime and Punishment | Education | Environment | Ethical Issues | Health | Mass Media | Politically Correct Language | Politics | Relationships | Science and Technology | Communication
211-227 z 227
| następna
Słówko Definicja Tłumaczenie Przykład

torrential rain

very heavy rain;

gale

a very strong wind The forecast for tomorrow is not very encouraging: there will be gales and torrential rain.

black ice

hard slippery ice that does not appear different from the surface of the road it covers Black ice made the roads extremely slippery and dangerous.

shower

a short period of rain or snow Scattered showers are expected this afternoon.

drizzle

(a) fine misty rain A light drizzle had started by the time we left.

overcast

dark with clouds What a depressing overcast day!

sleet

partly frozen rain: As it grew colder the rain changed to sleet.

blizzard

a long severe snowstorm Many small villages were cut off by the blizzard.

crisp

(of weather) cold, dry and fresh It was a crisp winter day - ideal for skiing.

temperate

(of parts of the world, climate etc.) free from very high or very low temperatures The temperate zones of the world are found to the north and south of the tropics.

cloudburst

a sudden very heavy fall of rain: This is the worst cloudburst I have ever seen - all the streets have turned into rivers!

intermittent

which happens occasionally , rather than continuously The damage to the forests has become intermittent of late , but no less hazardous.

diagnostic

(equipment, methods or systems) -used to source the cause of diseases

ensue

to follow after After the storm chaos ensued.

erosion

the gradual destruction and removal of rock or soil by the sea or by the weather Increased land erosion by the sea is often attributed to global warming.

defoliate

to cause the leaves on plants to fall off or be destroyed. Dioxin was the main ingredient in Agent Orange used to defoliate Vietnam.

exacerbate

to make a problem worse Over-population exacerbates the problems of many third world nations.
211-227 z 227
| następna
Komentarze (12)

nursery school - oznacza również ŻŁOBEK (tak podaje słownik Cambridge), kindergarten - tłumaczy się jako PRZEDSZKOLE.

Jeśli dla niektórych z Państwa brak polskiego tłumaczenia, to co robicie na tym dziale, skoro jest to dla studentów filologii? Skoro student filologii jest poziomu B2/C1 powinien, jak nie musi, być w stanie zrozumieć znaczenie
z kontekstu. Jeśli znów rozchodzi się o wymowę, to jakim problemem jest wejść na stronę słownika takiego jak, longman, czy oxford, wpisać słowo i przeczytać transkrypcję/odsłuchać wymowę? Wystarczy odrobinę pomyśleć i odpowiedź się sama nasunie. ;) Pozdrawiam serdecznie.

Na jaki poziomie są te słówka ? Czy ich znajomość jest potrzebna do zdawania CAE ?

Wielka szkoda że, nie ma możliwości wydruku w pdf...

No właśnie w pdf by się przydało ;)

ma ktoś te wszystkie słówka w PDF ??

Zdania w przykładach są proste, co tu tłumaczyć? Zwłaszcza na tym poziomie. Ja bym raczej poprosiła o wymowę słówek. Czasem akcent albo głoska wymówiona nie tak -i klapa. Ale to drobiazg. Strona świetna, dziękuję i pozdrawiam.

Jest napisane, że to dla osób, które myślą o języku poważnie. Ucząc się zaawansowanego słownictwa, przeważnie już na poziomie B2/C1 rozumie się podaną po ang. definicję. Nie ma zatem co marudzić. :)

Moim zdaniem jeżeli ktoś już jest na filologii to powinien znać podstawowe zdania, sformułowania czy słowa jakie zostały zastosowane w tych przykładach słów ciut bardziej unikalnych, jak dla mnie bajka. Świetna strona, pozdrawiam.

Brak. Mnie np brakuje tłumaczenia zdania. I to jest też głównie największy problem w książkach. Tłumaczy się słówko a nie całe zdanie. I przez to niby zastosowanie jest - no jest... ale niepełne.

Genialny pomysł, ale nieprecyzyjne wykonanie...brak polskich tłumaczeń utrudnia pracę.

Brak?

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Słownictwo: