Filologia

rok studiow 1 | 2 | 3 | 4
topic Communication | Crime and Punishment | Education | Environment | Ethical Issues | Health | Mass Media | Politically Correct Language | Politics | Relationships | Science and Technology | Communication
121-150 z 327
Słówko Definicja Tłumaczenie Przykład

careless

thoughtless, negligent. beztroski John is very careless - he's always knocking things over.

uptight

tense, nervous. spięty You seem rather uptight today -what's worrying you?

ulcerative

causing ulcers. będący przyczyną wystąpienia wrzodów Worrying too much can be ulcerative - you may have to see a doctor to get your ulcers treated.

control freak

sb with an obsessive desire/need to be in control. osoba opanowana chęcią rządzenia Workaholics are often control freaks - they must be in charge of everything.

weary

tired. znużony After their long march, the troops were feeling rather weary.

acclimatised

habituated to new climate or situations. zaaklimatyzowany When playing at high altitudes, teams need time to become acclimatized to the different conditions.

diligent

industrious, hard working. pilny Most employers prefer diligent workers to lazy ones!

conscious

knowing, aware, awake. świadomy, przytomny Sorry, I wasn't conscious of the fact that that was your cup of tea - can I make you another one?

conscientious

scrupulous, obedient to conscience. sumienny Being a conscientious person and despite Robert's acceptance of his apology, Gerald still felt pangs of conscience about drinking Robert's tea

slumped

to lay prostrate (e.g. on the sofa), or simply to fall rapidly (usually, financially, in value). opaść After a busy day at work there's nothing I like more than to lay slumped on the sofa!

wacky

crazy. szalony Alien beings living on the moon - what a wacky idea!

geared to

suited for the purpose of/specially designed for. być nastawionym na coś This vocabulary list is geared to increasing your range of vocabulary.

to sulk

to be silent, inactive, unsociable - esp. after an argument. dąsać się I think Jane's sulking after our argument - she's stopped talking to me.

a doddle

easy. łatwizna This test is a doddle - everyone should pass it.

lollop

to move in a lounging/ungainly way. The giraffe lolloped its way over to the tree opposite.

farfetched

unlikely, unrealistic, unbelievable (usually relating to a story or idea). mało prawdopodobny I think Gerald's excuse for being late is a little far-fetched - I don't believe a spaceship landed in his back garden at all!

disconcerted

worried. zaniepokojony Don't worry - there's no need to be disconcerted - Gerald has now been put on medication!

sophistry

The clever use of reasons or explanations that seem correct but are really false, in order to deceive people. A cynic would argue that what the government says is pure sophistry.

steadfast

Very faithful It was because of his steadfast loyalty that he was offered a knighthood.

stressed out

in a state of being heavily stressed. zestresowany Our therapy is specially designed to help stressed out businessmen relax.

hollering

shouting. wrzeszczeć I wish you'd stop hollering at me - I'm not deaf!

insatiable

Wanting more and more of something not being able to get enough to satisfy one's needs. It seems to be a common truth that people have an insatiable appetite for gossip.

to poohpooh sth

To dismiss sth He pooh-poohed the idea of giving money to the poor

to swallow sth hook, line and sinker

to be utterly duped into believing sth untrue. The public swallowed the con man's story hook, line and sinker.

to be economical with the truth

to not tell the whole truth/to be sparing with the truth. I don't think Gerald was lying - just being economical with the truth!

to lay it on thick with a trowel

to grossly exaggerate sth. Talk about laying it on thick with a trowel - I've never heard anyone exaggerate so much before!

a shaggy dog story

an unlikely tale! I think Gerald's story about his grandmother living to a hundred and forty is a bit of a shaggy dog story.

to be taken in by sb

to be duped into believing sb who is lying or joking. I must admit I too was taken in by the con man's story - but I won't be fooled so easily again.

to cavil

to take exception, carp, find fault. Gerald is such a perfectionist - he cavils at everything.

to dupe sb

to cheat, make a fool of sb. The con man tried to dupe me into buying sth, but I wasn't going to be cheated.
121-150 z 327
Komentarze (12)

nursery school - oznacza również ŻŁOBEK (tak podaje słownik Cambridge), kindergarten - tłumaczy się jako PRZEDSZKOLE.

Jeśli dla niektórych z Państwa brak polskiego tłumaczenia, to co robicie na tym dziale, skoro jest to dla studentów filologii? Skoro student filologii jest poziomu B2/C1 powinien, jak nie musi, być w stanie zrozumieć znaczenie
z kontekstu. Jeśli znów rozchodzi się o wymowę, to jakim problemem jest wejść na stronę słownika takiego jak, longman, czy oxford, wpisać słowo i przeczytać transkrypcję/odsłuchać wymowę? Wystarczy odrobinę pomyśleć i odpowiedź się sama nasunie. ;) Pozdrawiam serdecznie.

Na jaki poziomie są te słówka ? Czy ich znajomość jest potrzebna do zdawania CAE ?

Wielka szkoda że, nie ma możliwości wydruku w pdf...

No właśnie w pdf by się przydało ;)

ma ktoś te wszystkie słówka w PDF ??

Zdania w przykładach są proste, co tu tłumaczyć? Zwłaszcza na tym poziomie. Ja bym raczej poprosiła o wymowę słówek. Czasem akcent albo głoska wymówiona nie tak -i klapa. Ale to drobiazg. Strona świetna, dziękuję i pozdrawiam.

Jest napisane, że to dla osób, które myślą o języku poważnie. Ucząc się zaawansowanego słownictwa, przeważnie już na poziomie B2/C1 rozumie się podaną po ang. definicję. Nie ma zatem co marudzić. :)

Moim zdaniem jeżeli ktoś już jest na filologii to powinien znać podstawowe zdania, sformułowania czy słowa jakie zostały zastosowane w tych przykładach słów ciut bardziej unikalnych, jak dla mnie bajka. Świetna strona, pozdrawiam.

Brak. Mnie np brakuje tłumaczenia zdania. I to jest też głównie największy problem w książkach. Tłumaczy się słówko a nie całe zdanie. I przez to niby zastosowanie jest - no jest... ale niepełne.

Genialny pomysł, ale nieprecyzyjne wykonanie...brak polskich tłumaczeń utrudnia pracę.

Brak?

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Słownictwo: