a great deal

Temat przeniesiony do archwium.
Hi,
Is it possible to say: a great deal better.
For example: The graphic in the game was a great deal better then the sound.
I'd say no.
The graphicS in the game was a great deal better thAn the sound. - teraz OK
Nie bardzo, o ile wiem po "great deal" musi być "of"; a po "great deal of" musi być rzeczownik niepoliczalny.
----------------
http://english.rubyforge.org/grammer/gramch23.html
The phrases a great deal of, a lot of, and lots of are used as synonyms for much. The phrase a great deal of may be used in formal English, and the phrases a lot of and lots of may be used in informal English. The phrase lots of is more informal than the phrase a lot of.
e.g. Formal: He has a great deal of confidence.
Informal: He has a lot of confidence.
More Informal: He has lots of confidence.
----------------
przykłady z google:
a great deal of courage
a great deal of hope
a great deal of fun
a great deal of my success
a great deal of popularity
a great deal of research
a great deal of food
a great deal of mutual admiration
a great deal of apprehension
----------------

Zdanie o którym mowa można napisać:
The graphics in the game was much better than the sound.
The graphics in the game was far better than the sound.

Ale mogę się mylić...
Rzeczywiście się myliłem, bo jednek "great deal better" wystepuje w google. Wieć zdanie takie jest całkiem prawidłowe.