Która wersja poprawna?

Nie wiem, która wersja jest poprawna : "Were you a happy child?" albo "Did you use to be a happy child?"

druga wskazuje, że teraz jeszcze jestes dzieckiem

https://www.englishgrammarsecrets.com/usedto/menu.php
f***** bull...

Generalnie byles szczesliwy jak byles dzieckiem...?
Kiedy byles dzieckiem (w przeszlosci przez ten czas generalnie!)


Czy jak byles dzieckiem to raczej(czy bylo to dla ciebie codziennoscia ze byles szczesliwy) byles szczesliwy ?


Used to uzywamy gdy:
1.cos sie dzialo regularnie ale juz sie nie dzieje
2. Cos bylo prawdziwe ale juz dalej nie jest ..
3 ze cos jest normalne...

3 ze cos jest normalne...

nie.
przeczytaj tamten artykulik jeszcze raz

3. We use 'to get used to doing' to talk about the process of something becoming normal for us. ...
I didn't understand the accent when I first moved here but I quickly got used to it.
----------------------------------------------------------------------------------------
Burden of proof jest na tobie ...

Oba zdania maja podobne znaczenie i sa poprawne


Nie rozumiem jak Past Simple moze odnosic sie do terazniejszosci !

GIVE ME A BREAK!¬!!!!!!!!!!!!

teraz nawet nie cytujesz tego, co wczesniej przetłumaczyłeś jako pkt 3.

żal.

sluchaj jestem MGTOW... twoje dziewczece granie na emocjach na mnie nie dziala.

Used to mowi o przeszlosci (kropka). Punkt 3 nic ci nie daje...

How DARE you ?

I tak jest zawsze, miszczu. czytasz byle jak i się wykłocasz.

punkt 3 dotyczy czegos zupelnie innego.

tym razem nie zakladaj nowego watku, kiedy otrzezwiejesz, tylko napisz tutaj, ze zle spojrzales (i jak zwykle sie wyglupiles)

Matko, czy zawsze musze czytac i byc przekonana jaka kultura teraz istnieje na tym forum.
Wiemy, ze bigfoot nie jest znawca ang. - to jest dane. Jak ktos chce na jego poprawkach polegac - to 'caveat emptor. Szkoda czasu. Sa tu ludzie ktorzy sie znaja na ang. ale sa tez tacy ktorzy nie. Tyle.