Kilka słów o sobie po angielsku:-)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
chciałbym prosić o pomoc,potrzebuję napisać kilka słów o sobie po angielsku,troszkę już napisałem ale co do paru zdań nie mam zielonego pojęcia
jak je przełożyć na english
"My name is Marcin. I lives in Poland.
I'm twenty-five years old. I was born on 03.09.1984 in Poznań."
to by było na tyle heh wypadałoby jeszcze cosik dopisac,może ktoś mógłby przetłumaczyc takie zdania:
Jestem kawalerem.
W roku 2008 skończyłem studia na Politechnice Wrocławskiej.
Obecnie jestem bezrobotny i poszukuję pracy.
Moje hobby to sport,muzyka,film.
dzięki
"I live in Poland"
"I was born on 3th of October 1984"

Tłumaczę:
I'm a single. In 2008 I graduated from Politechnika Wrocławska. At the moment I'm unemployed and I'm looking for job. My hobbies are sport, music and watching films.
In 2008 I graduated from 'Politechnika' (ale to nie jest ang. slowo- napisz Wroclaw Politechnic) 'Wrocławska' (dlaczego odmieniasz nazwy wlasne?, czy tak robimy w jez. ang?). At the moment I'm unemployed and I'm looking for A job.
Mówisz? Kurde a ja tak napisałam w CV :P Dzięki :)
Czyli nie "Uniwersytet..." tylko University of ..... in .....?
Nie wiem czemu to odmieniałam ha ha
Ale to jest nazwa uczelni. A jak siebie nazywają po angielsku łatwo sprawdzić.
No tak...
Kurcze ja to czasem taką głupotę strzelę :)
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie