Przedimek nieokreślony a/an w języku angielskim
co to jest przedimek?
Przedimki sprawiają uczącym się wiele kłopotów, pewnie także dlatego, że nie mają odpowiednika w języku polskim... Najkrócej mówiąc, przedimki to krótkie słówka określające jakiś rzeczownik - no dobrze, to trochę mało wyjaśniająca definicja. Ale zaraz będzie jaśniej. Po pierwsze, poznajmy te przedimki - na całe szczęście są tylko trzy:
| a | an | the |
przedimki nieokreślone
Dwa pierwsze - a, an - to przedimki nieokreślone, the to przedimek określony.
Teraz najgorsza część - lista zasad, gdzie i jak wstawiać odpowiedni przedimek.
Podstawowa zasada:
Przedimek nieokreślony wstawiamy przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, kiedy po raz pierwszy o czymś mówimy, natomiast przedimek określony wrzucamy przed rzeczownik, jeśli wiadomo, o czym mówimy, czyli gdy już określiliśmy daną rzecz, osobę, itd.
Prześledźmy to wszystko na przykładach.
Idziemy przez park i nagle widzimy przed nami psa, powiemy:
| This is a dog. | To jest pies. |
Czyli jest to jakiś bliżej nieokreślony pies - wstawiamy w takim razie przedimek nieokreślony. Żeby lepiej to zrozumieć spróbujmy słowko a tłumaczyć sobie jako jakiś, jakaś, jakieś.
Skoro już wiemy, o jakiego psa chodzi (już określiliśmy go), w kolejnych zdaniach, jeśli będziemy go chcieli opisać, użyjemy przedimka określonego:
| The dog is very small. | Ten pies jest malutki. |
Jak widać, nie mówimy już o jakimś psie, tylko dokładnie o tym spotkanym w parku - ten pies jest malutki - jakieś inne psy są większe czy wręcz olbrzymie, ale nas interesuje ten jeden - ten jest malutki. Wstawiamy w takim razie przedimek określony the przed rzeczownikiem pies.
Ok, ale co z trzecim przedimkiem - an? Otóż używamy go dokładnie w tych samych przypadkach co przedimka a - jednak bardzo ważne jest rozróżnienie, kiedy użyć a a kiedy an.
kiedy a? kiedy an?
Przedimek a wstawiamy przed wyrazem, którego wymowa zaczyna się od spółgłoski, natomiast an wybierzemy, jeśli przy wymowie pierwsza jest samogłoska.
Bardzo ważne jest to, że chodzi o wymowę wyrazu - nie jego pisownię! Spójrzmy na przykłady:
| an hour | godzina (wymowa hour zaczyna się od samogłoski - przedimek an) |
| a university | uniwersytet (rzeczownik wymawia się przez "j") |
| an honest girl | uczciwa dziewczyna (honest wymawia się bez 'h' na początku) |
Należy dodać jeszcze jedną uwagę: jeśli opisujemy rzeczownik przymiotnikiem, to przymiotnik umieszczamy pomiędzy przedimkiem a rzeczownikiem i czasem musimy zmienić a na an lub odwrotnie.
| a woman | ...ale... | an old woman |
| kobieta | stara kobieta | |
| an apple | ...ale... | a red apple |
| jabłko | czerwone jabłko | |
| a book | ...ale... | an interesting book |
| książka | interesująca książka* |
* Trzeba zauważyć, że zarówno a red dress jaki i the red dress są formami poprawnymi, jednak w różnym kontekście. A red dress to po prostu jakaś czerwona sukienka, jeszcze nie konkretna, np. do sprzedawczyni w sklepie powiemy:
| I'm looking for a red dress. | Szukam (jakiejś) czerwonej sukienki. |
Natomiast kiedy sprzedawczyni zapyta, którą z dwóch pokazanych nam sukienek wybieramy - np. czerwoną czy niebieską - powiemy:
| I'll take the red dress. | Wezmę (tę) czerwoną sukienkę |
W tej sytuacji mówimy już bowiem o konkretnej sukience - jednej z dwóch, które wcześniej pokazała nam sprzedawczyni.
kiedy nie wstawiamy przedimka a/an?
Przedimka nieokreślonego a/an NIE wstawiamy:
- przed rzeczownikami w liczbie mnogiej
- przed rzeczownikami niepoliczalnymi
- jeśli rzeczownik jest już poprzedzony słówkami określającymi ilość (many, some, itd.)
- jeśli przed rzeczownikiem pojawia się przymiotnik dzierżawczy (my, your, his, her, our, itd.)
Spójrzcie na przykłady:
| Is this your car? | Czy to twój samochód? (przymiotnik dzierżawczy) |
| Have you got time to go shopping with me? | Macie czas, żeby pójść ze mną na zakupy? (time - rzeczownik niepoliczalny) |
| My book is very interesting. | Moja książka jest bardzo interesująca. |
| There are pictures on the wall. | Na ścianie wiszą obrazy. (liczba mnoga) |
| Have you got some wine? | Masz trochę wina? (some - określenie ilości, wine - rzeczownik niepoliczalny) |
| I have no money. | Nie mam pieniędzy. |
| Susan is buying three apples. | Susan kupuje trzy jabłka. |
Zobaczmy więcej przykładów z przedimkami:
| Mary has a car. The car is red. | Marysia ma (jakiś) samochód. Ten samochód jest czerwony. |
| I'd like to buy a blouse. The red one over there looks nice. | Chciałabym kupić (jakąś) bluzkę. Tamta czerwona wygląda ładnie. (wskazujemy konkretną) |
| This is a tiger, that is an elephant and that is a parrot. | To jest tygrys, to jest słoń a to jest papuga. (objaśniamy w zoo) |
| An old man is walking in the park. | (Jakiś) staruszek spaceruje po parku. |
