Mail do lekarza PILNE

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo proszę o przetłumaczenie krótkiego maila. Musimy go jak najszybciej wysłać do lekarza z zagranicznej kliniki. Z góry dziękuję!

Witam,

Zwracam się do Pana z prośbą o pomoc w zdiagnozowaniu syna. Mieszkamy w Polsce. Syn ma skończone 7 miesięcy, widoczną gołym okiem Plagiocephaly. Mam pytanie, jakie dane, badania, zdjęcia itp. są potrzebne aby mógł Pan stwierdzić przez korespondencję e-mail, czy dziecko kwalifikuje się do terapii?

Pozdrawiam

XXX

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie