pilne!!! pls o pomoc !!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

hope youre well.I m writing to tell you about my holiday.Its a total disaster?The plane was ten huots late and we go here at 4 o clock on sundey morning The next day i went to the beach for a swim howerver,irs moles from hotel and its crowded The sed is freezing and its polluted yheres a chemical factoruy nev to the beach The hotel is terible ,too In the brochure it said all the rooms had exellent views of the sea from my room all i can see is the hotel car parl The swimming pool was also lovely in the brochure but its very small and full of noisy children my room is terible its dirty and this morning i found an enormouse cockroach in the shower and there is a noisy family nexe to me Im eating a sandwich in my room at the moment because the waiters in the restaurant are rude and unfriendly The food is terible Yesterday there was a fly in my salad it was disgusting Well its time for bed i d like a shower but of course theres no hot water toight And i cant watch a film because the television doesnt work I cant weit to get home see you soon



mam zmienić ten tekst na negatywny czyli zprzekształcić go na odwrót pliease o pomoc!!!!
Hi Becky,
Hope you're fine. I'm writing to tell you about my holiday. It's been a total disaster. The plane was 10 hours late, and we got here at four o'clock on Sunday morning. The next day I went to the beach for a swim. However, it's miles from the hotel, and it's crowded. The sea's freezing, and it's polluted because there's a chemical factory next to the beach. The hotel is terrible, too. In the brochure it said all the rooms had excellent views of the sea; from my room all I can see is the totel car park. The swimming pool was also lovely in the brochure, but it's very small and full of noisy children. My room is terrible. It's dirty, and this morning I found an enormous cockroach in the shower. And there is a noisy family next to my room.
I'm eating a sandwich in my room at the moment because the waiters in the restaurant are rude and unfriendly. The food is terrible. Yesterday there was a fly in my salad. It was disgusting. Well, it's time for bed. I'd like a shower but, of course, there's no hot water tonight. And I can't watch a film because the television doesn't work. I can't wait to get home.
See you soon,
Albert
reading comprehension ...
Hi Becky,
Hope you're fine. I'm writing to tell you about my holiday. It's been a fantastic time so far. The plane was due, and we got here just after the Sunday morning sunrise. The next day I went to the beach for a swim. Wow, it's so close to the hotel, and it's almost empty every day. The sea's warm, and it's immaculately clean. The hotel is awesome, too. In the brochure it said all the rooms had excellent views of the sea; from my room not only can I see the beautiful sea, but also an enormous mountain in the distance. The swimming pool was also lovely in the brochure, and so it is, very large and not so crowded as I expected. My room is wonderful. It's tidy and smells of sweet herbs. Luckily, there aren't any noisy people staying in the rooms next to mine.
I'm having a delicious supper in the hotel restaurant at the moment. The whole staff are really friendly. The food is fabulous. Yesterday there was a steak in cranberry sauce. It was excellent. Well, it's time for bed. I'd like to have a hot and relaxing shower tonight. And then I'd like to watch a film. I can't be bothered thinking about getting home. I just don't want to get back!
See you not so soon,
Albert
wielkie dzięki super przekształcenie ;*

« 

Pomoc językowa