chce przetlumaczyc list a nie potrafie:( pomocy!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

temat: Pojutrze ma Cie odwiedzic w Polsce znajomy amerykanin. Napisz do niego list prywatny w ktorym:a)zapytasz o ostatnie przygotowania przed przyjazdem i upewnisz sie o waznej przesylce b)poprosisz o przywiezienie ksiazki i przeprosisz za klopot c) opiszesz krotko plan pobytu pierwszego dnia(czyli co bd zwiedzal) d) przypomnisz jak jestescie umowieni na lotnisku i co ma robic jak sie spoznisz

Czesc Tom

Jak sie masz? Jak tam ostatnie przygotowanie przed wyjazdem? Pamietasz o przesylce? Chcialbym Cie proscic o przywiezienie ksiazki Potop. Odrazu przepraszam za klopot. Po przyjezdzie zwiedzimy miasto i pojdziemy do pabu. Pamietaj ze masz byc o 10 na lotnisku w Rzeszowie Jasionce. Gdybym sie spoznil czekaj przed wejsciem na lotnisko.
Pozdrawiam
XYZ

BLAGAM przetlumaczcie mi to bo potrzebuje tego na dzis wieczor:/
z gory DZIEKUJE

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia