Odpowiedź na list.

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mam taki list w książce:


Dear Stephanie and David,

Sorry for not writing earlier but I've been incredibly busy since I got back!

I'm writing to thank you for letting me stay with you in August I had a fantastic time. The weather was perfect and I really think my English got better. I hope you think so too.

It was very nice to meet Claire and Emma. There were a lot of memorable days, but I'll never forget the open air concert we went to - it was amazing - or the visit to Edinburgh Castle.

For the last three weekd I've been very busy organizing everything for my next year at university. I have to matriculate for all my subjects and choose the optional ones I want to do. I've also been doing a lot of exercise as I put on three kilos while I was in Glasgow! I've been going swimming every day and playing football with my friends. Talking of football, I was sorry to see that Celtic lost on Saturday. Let's hope they play better next week.

Anyway, that's all for now. Thanks again for everything. Don't forget my invitation to come to Geneva - my family would love to meet you. Spring would be a great time as it's warm and not too crowded.

Give my love to Claire and Emma.

Best wishes

Christelle

PS I enclose a photo I took of the girls in Edinburgh.




Na dole mam w ramce:
Imagine you have some British friends in the UK, and you stayed with them for a week last month.

Write: a letter to thenk them.


I tak, gościu kazał nam napisać odpowiedź na list, dziękując w nim za przyjęcie.
Bardzo proszę o pomoc, ponieważ z angielskim niestety u mnie bardzo słabo, zdecydowanie lepiej idzie mi niemiecki.
Z góry dziękuję.

Pozdrawiam.
Bardzo proszę o pomoc, ponieważ z angielskim niestety u mnie bardzo
>słabo, zdecydowanie lepiej idzie mi niemiecki.

Może dlatego, że z niemieckiego sama odrabiasz zadania, a z angielskiego oszukujesz?
Za takie odpowiedzi dziękuję.
A może dlatego, że angielski mi nie "wchodzi", nie potrafię się po prostu uczyć tego języka.
Napisz list tak jak potrafisz (wzoruj się na tym liscie przykładowym). Prostymi zdaniami!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie