przekazać na ten cel

Temat przeniesiony do archwium.
Jak przetłumaczyć "Przekazaliśmy na ten cel pieniądze, rezygnując w ten sposób z produkcji tradycyjnych kart świątecznych"?

dzięki