>jesli w podaniu o prace pyta sie o znajomosc jezyka to czy "biegle"
>zarezerwowane jest dla filologow i osoby ze stopniem znajomosci na
>poziomie CPE?
Słowo "biegle" oznacza znajomość języka, która pozwala brać udział w rozmowie w każdej sytuacji bez sięgania do słownika oraz pisania bez żmudnego wyszukiwania w podręczniku właściwych struktur gramatycznych. Nie ma ono żadnego związku z wykształceniem czy też zdobytymi certyfikatami.
Można mieć CPE i nie mówić biegle. Można też biegle posługiwać się językiem nie posiadając żadnego certyfikatu, ani wykształcenia filologicznego.
Jednak, jeśli w CV napiszemy "j.angielski-biegle", to szef będzie miał prawo zlecić tłumaczenie listu biznesowago 'na cito' i obciąć premię, jeśli napiszemo go później niż za godzinę (oczywiście zależy to od długości listu).