could any1 gimme the transcript of the words said by the man on the bike? the very words are said between approximately 20th and 24th sec of the clip.
arturolczykowski
30 maj 2007
It's quite difficult to understand at least for me, so I'm not sure but it sounds like: hmm, well that's the worst of me I don't understand what are you saying.
Cal 40
30 maj 2007
>bike? the very words are said between approximately 20th and 24th sec
yeah, well.. that..that's wasted on me.. I don't.. dont' know what you're saying.
arturolczykowski
30 maj 2007
You are right regarding to 'wasted on me' but I'm quite positive that in the second part there is 'I don't...don't understand what are you saying'
Cal 40
30 maj 2007
>in the second part there is 'I don't...don't understand what are you
>saying'
I don't.. I don't understand what you're saying.
You don't speak any English at all..
Not a word
bryanw
31 maj 2007
very cute.
I'll add a personal experience to this. I'm an American and have never been out of the country until last summer; I spent 5 weeks in Warsaw with my fiance. My Polish skills are horrid, but I was able to figure out how to say, "Nie mowie po polsku" several different ways very well. For whatever reason the gypsies didn't believe me on several occasions as well as some other people. I had to be very firm so some Poles would believe my lack of language knowledge. As I learn some more Polish I'll enjoy the quirky situations this can yield.