Które zdanie jest najbardziej poprawne?

Temat przeniesiony do archwium
To tłumaczenie zdania " To nie ja jestem szalony, tylko ten świat ".

1. It's not me that's crazy, it's the world.
2.It's not me that's crazy, it's this world.
3. It's not me that's crazy, but the world.
4.It's not me that's crazy, but this world.
wszystkie OK - osobiscie 2 mi najbardziej odpowiada
2
mnie tez 2

« 

Pomoc językowa

 »

Praca za granicą