Tlumaczenia

Ktos tlumaczyl tu ksiazki? Ile bierzecie za powiedzmy strone 4[tel]wyrazow, czy raczej umawiacie sie na stawke za wyraz? Tak z ciekawosci pytam....

Jeżeli umawiasz się na całą książkę, to ja się raczej spotkałam ze stawkami za arkusz wydawniczy. W przypadku prozy po przeliczeniu na znormalizowaną stronę (1800 znaków) wychodzi różnie, w zależności od wydawnictwa - od 18 do ponoć 30 złotych.

Dzieki.

potwierdzam, że przeważają rozliczenia za arkusz - zwykle 4[tel]zł za arkusz, czyli 40,000 znaków.