czy mam dobre skojarzenie

To sprang up like mushrooms= wyrastac jak grzyby po deszczu tak ?

pomocy

to spring up like mushrooms - to appear out of nowhere all over the place

>To sprang up like mushrooms= wyrastac jak grzyby po deszczu tak ?

Tak

to sprIng up like mushrooms (spring, sprang , sprung)

Boże jak mogłam nie zuważyc , że w tekscie mam formę czasu przeszłego. Przepraszam i dziękuje.