mankind -dyskryminuje kobiety?Dajcie inne okreslen

Hi czy mankind w znaczeniu ludzkosc jest dyskryminujace kobiety ? Po polsku ludzkosc w ogole nie kojarzy sie z plcia. Czy jest moze jakies inne okreslenie tego slowa ? I czy ono na prawde to znaczy po angielsku to, co polski odpowiednik czy byc moze to sie tylko tak tlumaczy, zeby oddac sens ale nie oznaczo to ludzkosci czyli ogolu tak jak po polsku ludzkosc.
thx.

Mankind

(n.) The human race; man, taken collectively., (n.) Men, as distinguished from women; the male portion of human race., (n.) Human feelings; humanity., (a.) Manlike; not womanly; masculine; bold; cruel.


Z tego wynika że mankind to zarówno rodzaj ludzki jak i sami mężczyźni.

co ciekawe istnieje słowo

Womankind
(n.) The females of the human race; women, collectively

Ktore oznacza już tylko kobiety.
Ale nie doszukiwałbym sie żadnych pejoratywnych konotacji w słowie mankind w stosunku do kobiet.

Co do synonimów to np. human species, human kind, human race,