POmożę ktoś ???

Temat przeniesiony do archwium.
Sprawdzi mi ktoś to opowiadanie ???


Terrible story
In the dark nights things happen. But no one suspected what might happen that night, no one let alone fifteen Alex. He was alone at home. Scarcely had his parents disappeared around the corner, grabbed the telephone number of the girls and twisted. Arrange is that Lili, his girlfriend comes around 23.30. Midnight, half past first, first ... In the end bell rang. Alex opened. Lili stood in the doorway. Her face was obscured black hair. The boy pushed them caressing movement ... his eyes appeared frightening view. Out of the mouth girls began to pour plenty of blood, her eyes turned white and showed all the veins. Alex retreated toward the back door. Lili stretched out her hands towards him. Finally she began to follow him. The boy grabbed a bottle and smashed it on the head zombie. It's possible. He ran to his room and from there took a stick to basketball. He returned to the place where the girl was howling terribly. Excuse me Lili. He shouted, and began to belabor the form of a stick. Zombie grabbed him by the neck and began to choke. He could not draw air. He gathered the remnants of the forces and Lili struck again. Figure fallen to the ground. Slowly began to change. She looked simply, just the blood flowing from a wound given a bottle. Alex's parents came back. Blood no longer exude the blue carpet. Alex! What have you done? screaming parents. Next the partition as if it were simply murdered. However, the day before the funeral the body of the girl disappeared. Perhaps the parents of the girl secretly gave them to the cremation, but perhaps Lili decided to take revenge. So beware. Could soon knock the door of your ...
(nie za dobry start, tutsj brakuje przedimka) Terrible story
But no one suspected what might happen that night, no one let alone fifteen (tu cos brakuje) Alex. Scarcely had his parents disappeared around the corner, (ale KTO? CO?) grabbed the telephone number of the girls and 'twisted' (ale CO?) . (KTO? CO?) 'Arrange' (zly czas) 'is' (niepotr) that Lili, his girlfriend 'comes' (zly czas) around (tu brakuje cos) 23.30. Midnight, half past 'first' (nie, tutaj masz zle, to bylo half past ONE), 'first' (zle slowo) ... In the end (przedimek) bell rang. Alex opened(przedimek) (ale CO? ksiazke?).
Her face was obscured (tu brakuje 2 wyrazy) black hair. The boy 'pushed' (zle slowo) them caressing (brakuje slowo) movement ... his eyes appeared frightening (tu brakuje slow) view. Out of the mouth (tu brakuje slow) 'girls' (zle wczesniej byla mowa o jednej nie wiecej - popraw) began to pour plenty of blood, her eyes turned white and showed all the veins.
The boy grabbed a bottle and smashed it on the head (tu brakuje 2 slowa) zombie. 'It's' (ale co? nie wiem do czego to 'it' sie odnosi) possible. He ran to his room and from there took a 'stick to basketball' (nie, na to mowimy basketball BAT).
'Excuse me Lili' (czy to ma sie laczyc z dalszym zdaniem?) . he shouted, and began to 'belabor' (bardzo dziwne slowo) the form of a stick. (a gdzie przedimek?) zombie grabbed him by the neck and began to choke(ale KTO? czy jego czy sama siebie?) .
He gathered the remnants of the forces 'and Lili struck again' nie, tutaj masz na mysli, ze ON ja udezyl, ale zdanie pisze cos innego) . (przedimek) figure 'fallen' (zly czas) to the ground. Slowly began to change (ALE CO?) . She looked simply (tu cos brakuje) , just the blood flowing from 'a' THE wound 'given a bottle' (to znaczy calkowicie cos innego, pomysl co chcesz powiedziec) .
(przedimek) blood no longer 'exude' (zle slowo) the blue carpet.
Alez what have you done? 'screaming' (zle slowo) (przedimek) parents.
...Next the partition as if it were simply murdered....(tego zdanie to calkowicie nie rozumiem) Perhaps the parents of the girl secretly gave 'them' (tutaj sie gubisz, o co chodzi z tym 'them') to the cremation, but perhaps Lili decided to take revenge.
(KTO? CO?) could soon knock(tu brakuje slowa) the door of your ...


Co z tymi przedimkami sie dzieje? Dlaczego ich nie uzywasz?

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie