Jak wymawiać : the, this, etc.???

Temat przeniesiony do archwium.
Witajcie,

Mam problem z poprawną wymową poniższych słówek, a kogo zapytam, to mówi
inaczej. Dlatego proszę o pomoc w tek kwestwi i napisanie polskimi znakami
poprawną wymowę :

the - wymowa de czy we ??
This - wymowa dys czy wys ??
That - wymowa dat czy wat ?
These - wymowa diz czy wiz ?
Those - wymowa douz czy wouz ?
Their - wymowa der czy wer ?

z góry dziękuje ;-)
To ja się trochę podepnę...wcześniej nie zwracałem uwagi, ale ostatnio audiobooków słucham i nie wiem czy mi się wydaje, czy tak jest, że przedimek the jest wymawiany inaczej w zależności od tego czy rzeczownik zaczyna się od spółgłoski czy samogłoski (analogicznie do a/an)? Czyli 'de' i 'di'.
Co ty tu za herezje wypisujesz 'Cosmo12' ? Ani "de" ani "we"! Dźwięku "th" nie ma w polskim języku i należy się go po prostu nauczyć w obydwu wersjach, mocnej i słabej. Transkrypcja fonetyczna :
[ð] - mocne "th" jak w "this"
http://www.wordreference.com/definition/this
[θ] - słabe "th" jak w "thin"
http://www.wordreference.com/definition/thin

Co do wymowy przed samogłoskami to owszem - "the apple" brzmi jak [ðɪˈæpl]
edytowany przez argazedon: 09 sty 2013
Przy okazji - na youtube jest pełno filmików, tylko ćwiczyć :

Cytat: argazedon
Co ty tu za herezje wypisujesz 'Cosmo12' ? Ani "de" ani "we"! Dźwięku "th" nie ma w polskim języku i należy się go po prostu nauczyć w obydwu wersjach, mocnej i słabej. Transkrypcja fonetyczna :
[ð] - mocne "th" jak w "this"
http://www.wordreference.com/definition/this
[θ] - słabe "th" jak w "thin"
http://www.wordreference.com/definition/thin

Co do wymowy przed samogłoskami to owszem - "the apple" brzmi jak [ðɪˈæpl]

Herezje widocznie są w Twojej "religii" i nie po to proszę o pomoc a by ktoś był orogancki
i cwaniakował.......
Pytałem dlatego, że na lektoracie lektorka twierdzi że wymawiamy The jak we/wi,
This jako wis etc. natomiast kiedy oglądam film, słyszę de, i dys........
Może ktoś bardziej rozumny wyjaśni.
Biedactwo... Jeszcze jedna ofiara reformy edukacji.
tam nie ma żadnego dźwięku, jaki występuje w języku polskim. Nie da się tego wymówić poprawnie, jeżeli będziesz używać polskich dźwięków
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie