have GOT

Temat przeniesiony do archwium.
Ratunku!
Udzielam korepetycji dziewięcioletniej dziewczynce, która uczyła się już od 3 lat angielksiego i sprawia to, że zaczynam zastanawiać się nad każdym słówkiem, które wypowiadam.
Postanowiłam systematycznie przerabiać z nią podstawy gramatyki, korzystając z fajniutkiej książki grammar rhymes joanny zarańkiej.
ostatnio przerobiłiśmy czasownik to be a na dziś zaplanowałam czasownik to have :-)
no i dziś spokojnie otwieram tę książkę, patrzę... a tu have got 8-O
i zrozumiałam, ze chyba moja edukacja jest w tym miejscu wybrakowana !!!
nie zebym nie wiedziała, że taka forma istnieje, ale ja powiedziałabym,,I have a dog''. Źle bym powiedziała?
Może wynika to z tego, że w przeczeniu musiałabym mówić I don't have a dog, a przecież ona nie zna jeeszcze operatorów?
Czy jest możliwość przeczenia I haven't a dog?(nie, prawda?:-]?)
forma have got jest bardziej brytyjska?
I czy tak właśnie mam ją uczyć: have got?
bardzo proszę o szybką odpowiedź! :-)
Najlepiej, zebys wiedziala jakiej "wersji" angielskiego chcesz ja uczyc. Wymowa amerykanska i brytyjska naprawde sie rozni, a i slownictwo jest czesto rozne.... Forma "I haven't a car" jest, czy raczej byla forma poprawna, ale jest juz przestarzala i raczej jej sie juz nie uzywa chyba, ze w kilku utartych zwrotach typu: "I haven't a clue" no i moze w starszych ksiazkach. Najwyzszy czas chyba wprowadzic juz operatory, czy jakkolwiek je tam zwac "do" i "don't", w koncu Simple Present to jeden z podstawowych czasow i trzeba wiedziec jak tworzyc w nim pytania i przeczenia.

« 

Zagranica

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę