Sprawdzenie treści raportu.

Temat przeniesiony do archwium.
The purpose of this report is to present the findings about cinema and film interestings. The information was collected from a group of six students aged 17-18 at 3LO in Zamość.

As expected, all of the respondents said that prefer watch films in the cinema than on DVD. Most of them is going to the cinema a few times in year. Two six of them is in the cinema twice a week.

Half of the people said that are not reading the reviews before watching film, two six od them estimated that read the reviews and one person read them sometimes.

Quite a few od respondents said that their favourite kind of films are comedies, the rest of them like horrors, dramas and science-fiction movies.

Two interviewees admitted that their favourite director is Woody Allen, other people like Quentin Tarantino, James Cameron, Andrzej Wajda and one person has not favourite director.

A large number of the people we interviewed said they best film they ever seen was 'Titanic'. The rest of them like 'Vasabi', 'Trainsporting', 'Lord of the rings' and 'Star Wars'.

In conclusion, it appears that cinema and films are a large part in the people's lives. Our report also showed that people have different opinions about movies and they have various preferences.

Z góry dziękuję za sprawdzenie ;)
The purpose of this report is to present the findings about cinema and film 'interestings' (a co to jest za slowo? powinno byc INTERESTS)

As expected, all of the respondents said that (ale kto? musisz napisac) prefer watchING films in the cinema than on DVD. Most of 'them is' (ale przeciez 'them' to jest l. mn - dlaczego dajesz 'is'?ale to i tak jest niepotr) 'going' (zle slowo) to the cinema a few times 'in' (przedimek) year. 'Two six' (nie rozumiem tego) of them 'is' (przeciez do l. mn dajemy czas. l. mn) in the cinema twice a week.

Half of the people said that 'are' DO not 'reading' READ the reviews before watching (przedimek)film, 'two six' (co to jest?) 'od' (ortog) them 'estimated' (calkowicie zle slowo) that (kto? musisz napisac) read the reviews and one person read them sometimes.

Quite a few 'od' (ortog) (przedimek) respondents said that their favourite kindS of films are comedies, the rest of them like horrors, dramas and science-fiction movies.

Two interviewees admitted that their favourite director is Woody Allen, other people likeD Quentin Tarantino, James Cameron, Andrzej Wajda and one person 'has not' DID NOT HAVE A favourite director.

A large number of the people we interviewed said 'they' (Zle slowo) best film they HAVE ever seen was 'Titanic'. The rest of them like 'Vasabi', 'Trainsporting', 'Lord of the rings' and 'Star Wars'.

In conclusion, it appears that cinema and films are a large part in 'the' (niepotr) people's lives. Our report also showed that people have different opinions about movies and they have various preferences.

Dlaczego raz one sa 'films' a raz 'movies' - copnsistency!
two six= one third? :)
two-sixth
eh, I didn't write it

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia