5 notatek [matura] - proszę o sprawdzenie!

1. Hi! I come back home about 3 p.m. Please eat dinner in school canteen. I left my dinner card on the table. After dinner you can wait for me in pub near to school.

2. Hi, Please buy all needed stuff like baloons, sandwiches, fruits and beer, next blown baloons and if you can - go to the german girls and borrow from they cd with european anthem, and remind our Czech friends about the invitation.

3. Hi, Today I met friend from class and we go for a walk together. Next we go to the restaurant for a dinner and I would like to invite you to come with us.

4. Hi, I can borrow you this book only for two weeks, because I need it after this time. But don't worry, because exist film adaption of this book. If you want, we can see each other and talk about this.

5. Aunt! Uncle was calling to me and said that he change his fly ticket reservation because he is sick now. He said that your cat feel good, so don't worry. Uncle need you to call back quickly, because he want to tell you something very important.

ktokolwiek?! proszę ślicznie ;-)

4. Hi, I can borrow<< NIE you this book only for two weeks, because I will need it right after that this time. But don't worry, because there is a exist film adaptation of this book. If you want, we can meet see each other and talk about it this.

we borrow from someone

we _ _ _ _ to someone

czyli 4 już jest, a pozostałe? błagam wręcz na kolanach..

up.?

5. Aunt! Uncle was calling called to me and said that he change his fly ticket reservation because he is sick now. He said that your cat feels good, so you don't have to worry. Uncle need to call you back quickly, because he want to tell you something very important.

Tak chyba lepiej, ale nie daję pewności w 100%.

Dziękuję ślicznie na prawdę :)
Ktoś chętny do sprawdzenia pozostałych? To ważne..

1. Hi! I WILL come back home about 3 p.m. Please eat dinner in (brak przedimka) school canteen. I left my dinner card on the table. After dinner you can wait for me in (brak przedimka) pub near to (brak przedimka) school.

2. Hi, Please buy all (brask przedimka) needed 'stuff' (nie uzywaj tego slowa, to nic nie znaczy - lepiej 'things' like 'baloons' (ortog), sandwiches, fruits and beer, next 'blown' (zly czas) 'baloons' (ortog) and if you can - go to the 'german' (duza litera) girls and borrow from 'they' (zle slowo) (brak przedimka) cd with (brak przedimka) European anthem, and remind our Czech friends about the invitation.

3. Hi, Today I met (brak przedimka) friend from class and we (brakuje uznania ze to bedzie w przyszlosci) go for a walk together. Next we (cos tu brakuje) go to the restaurant for a dinner and I would like to invite you to come with us.