Praca- bardzo prosze o sprawdzenie tekstu;)

1. I every day to clean my flat, all rooms and WC. I know how prepare special cleaners. Also I often help my grandparents, I hoovering , wash dishes, wash windows and other activities. I think that cleaning is very important activity because when you have a clean house you lives better.

2. Summer 2010 I worked in small building company as assistant builder. I had a many employee's obligations. There I met a lot of the secrets of DIY and the construction of houses. To my activities had to tighten the screws mainly, furniture assembly, light bulbs and exchange activities connected with the house.

3.I have never worked in the laundry, but thanks to their daily duties at home, I learned how to operate a washing machine, I know how to turn it on and set the appropriate washing program. I also know what you need to add liquid and washing powder so that everything is as it should be. Washing should always be on the left side and it is good when it is folded.

4. Cooking is my hobby and I often make a diner in my house for all family and I really like it. I often read a cookbooks and I like prepare a special meals for friends and family.
I know how make a different meals in all world . I also cook dishes for friends party, birthday or other family metting.

5. Last August I worked in beanery in Katowice. I prepared meals for children. I liked this Job. I made a salad, sandwiches, scrambled eggs , hot-dogs, hamburgers , chips. All children liked my courses. I think that I am a good food preparation.

6. My family has a plot. Often parents buy a variety of trees and planted them. My mother's favorite roses. What this involves is often necessary to irrigate and spray them nutrients. To plot the trash grass look nice on it every week.

1. I 'every day to clean my flat' (to jest zle, zla kol slow...I clean my flat every day albo ..Each day I clean my flat) , all rooms and WC. I know how TO prepare special cleaners. Also I often help my grandparents, I DO THE hoovering , wash dishes, 'wash' CLEAN THE windows and DO other activities. I think that cleaning is A very important activity because when you have a clean house you 'lives' (lives to 3os.l.poj, a tutaj mowisz o 'you' to 2os.l.poj - popraw)' better.

2. DURING Summer 2010 I worked in (brak przedimka) small building company as (brak przedimka) 'assistant builder' (tutaj sa 2 warianty, 'builder's assistant' to ktos kto pomaga fachowcowi, ale 'assistant builder' to jest ktos kto zastepuje fachowca). I had 'a' (niepotr) many 'employee's obligations' (tego nie rozumiem) . There I 'met' (nie, to tutaj nie pasuje, mozna ' i encounted') a lot of the secrets of DIY and the construction of houses. 'To my activities had to' (tego nie rozumiem) tighten the screws mainly IN furniture assembly, light bulbs and 'exchange activities' (tego nie rozumiem) connected with the house.

3.I have never worked in the laundry, but thanks to 'their' (o kim tutaj mowa, 'their' to znaczy 'ich') daily duties at home,
Washing should always be on the 'left side' (tego nie rozumiem) and it is good when it is folded.

4. Cooking is my hobby and I often make 'a' (niepotr) 'diner' (Diner to jest Ameykanska restauracja nizszego stopnia - popraw) in my house for all (brak slowa) family and I really like it. I often read 'a' (dlaczego dajesz 'a' przed l. mnoga?) cookbooks and I like TO prepare 'a' (popraw i nie rob tego wiecej) special meals for friends and family.
I know how TO (dlaczego zapominasz 'TO' przed slowami?)make 'a' (popraw) different meals 'in all world' (tego nie rozumiem) . I also cook dishes for 'friends party' (czy to jedno 'party' czy wiecej?), birthday or other family 'metting' (blad ortog).

5. Last August I worked in (brak Przedimka) 'beanery' (nie rozumiem co to jest) in Katowice.
I made 'a salad' (tylko jedna jedyna- cos tu nie tak), sandwiches, scrambled eggs , hot-dogs, hamburgers , chips.
....I think that I am a good food preparation..... to nie jest pelne zdanie - popraw

6. Often (tu cos brakuje 'my')parents buy a variety of trees and 'planted' PLANT them. My mother's favorite (brak czasownika) roses. 'What this involves is often necessary' (napisz to inaczej...It is...) to irrigate and spray them (tu brakuje cos , polskie 'z') nutrients. 'To plot the trash grass' (tego nie rozumiem) look nice on it every week.

Dzięki wielkie;) !