sprawdzenie, zadanie

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o spr. I ewentualną poprawę.
Zadanie: odpowiedz na pytania
1. It is important to remember soldiers who died fighting for our country? Why/ Why not?
2. Is there a day in Poland when people remember soldiers who died in wars?
3. Why is 11 November a special day in Poland?

1. I think that it is very important to remember the soldiers who died fighting for our country, because they made the ultimate sacrifice. They gave their lives for other people, for us. Soldiers risk their lives to protect to people at home.
2. There is a day in Poland when people remember soldiers who died in wars. It isfirst March.
3. 11 November is a special day in Poland, because Poland recovered the independence after 123 years (hundred twenty three) captivity.
(ponieważ Polska odzyskała niepodległość po 123 latach niewoli)
protect people
zamiast for other peopel lepiej for the sake of other people
first March - chwila, a ile jest tych marcow w sumie? Jak sie zapisuje daty po angielsku?
regained independence
123 years of partitions (rozbiorow)
proszę o ponowne sprawdzenie

1. I think that it is very important to remember the soldiers who died fighting for our country, because they made the ultimate sacrifice. They gave their lives for other people, for us. Soldiers risk their lives to protect to people at home.

protect to people - tak było w podręczniku

2. There is a day in Poland when people remember soldiers who died in wars. It is first March.

first March- chodzi mi o 01.03. o pierwszego marca
3. 11 November is a special day in Poland, because Poland recovered independence after 123 years (hundred twenty three) of partitions.
a mnie chodzi o the first of March
podrecznik sie myli co do protect albo zle spojrzales
for the sake of tez nie bylo w podreczniku?
regained independence tez nie bylo?
Ty w ogole zwraczaz uwage na to, co ktos pisze?
Zwracam uwagę, co piszesz, jednak zmyliło mnie to, bo w podręczniku jest napisane 'protect to people' - pewnie masz racje co do błędu

czy teraz jest ok?

1. I think that it is very important to remember the soldiers who died fighting for our country, because they made the ultimate sacrifice. They gave their lives for other people, for us. Soldiers risk their lives to protect people at home.
2. There is a day in Poland when people remember soldiers who died in wars. It is first of March.
3. 11 November is a special day in Poland, because Poland regained independence after 123 years (hundred twenty three) of partitions.
cos niedokladnie zaracasz te uwage. Sorry, nie bede pokazywal, ktorych slow nie dodales, to strata czasu.
1. I think that it is very important to remember the soldiers who died fighting for our country, because they made the ultimate sacrifice. They gave their lives for the sake of other people, for us. Soldiers risk their lives to protect people at home.
2. There is a day in Poland when people remember soldiers who died in wars. It is first of March.
3. 11 November is a special day in Poland, because Poland regained independence after 123 years (hundred twenty three) of partitions.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa