The Summer Olympic Games

Temat przeniesiony do archwium.
I spent my last vacation in London. I'm lucky because when I was there it was The Summer Olympic Games at the same time. I had a possibility to see Olympic Games on live. London was the host of that event.
I could see a professional sportsmans. The Summer Olympic programm featured 26 sports and 39 disciplines. In London Olympic Games took part around 10,800 athletes from around the world. The Olympiad was very important for a lot of people. The Olympic Opening and Closing Ceremonies was spectacular celebration of British culture watched by an estimated global audience of four billion people. The Closing Ceremony celebrated the achievements of athletes at the London 2012 Olympic Games. Besides that I could see a lot of fans who supported their athletes. I think that the host country was focus of attention of the whole world for the period covering the event. People could learn about the culture and history of London.
It goes without saying that Olympic Games brought a lot of benefits for the London and the whole Great Britain. I'm confident that I'll never forget participants, spectators and fantastic air in London.


Będę wdzięczny za wszelką pomoc i korektę...
'I'm' (musisz uzyc czas przeszly bo to juz bylo) lucky because when I was there it was The Summer 'Olympic Games' (mozesz napisac Olympics) at the same time. I had 'a' THE possibility to see (brak przedimka, choc wczesniej o tym pamietales) Olympic Games 'on live' (kalka z polskiego 'na zywo' - tak nie piszemy cos jest 'live' albo nie, tutaj wystarczy 'live'. London was 'the host' (mozesz daj,i chyba lepiej bedzie 'hosting') 'of' (niepotr) that event.
I could see 'a' (cos tu nie tak, dajesz l. mnoga pozniej) professional 'sportsmans' (nie, l. mn to sportsmEn). The Summer Olympic 'programm' (aha nie wiedziales, to 'programme) featured 26 sports and 39 disciplines. In London'S Olympic Games 'took part around 10,800 athletes from around the world' (napisz to inaczej...around 10,800 athletes from....took part). The 'Olympiad' (Olympics) 'was' (were) very important for a lot of people.
'Besides that' (nie, tu musisz inaczej, bo wczesniej mowisz o 'opening and closing' ceremonies, ale nie wiemy, czy chcesz powiedziec, ze je tez widziales. Jak tak, to musisz cos tam zmienic) I could see a 'lot of' (daj troche formalniejsze slowo) fans who supported their athletes. I think that the host country was (przedimek) focus of attention of the whole world for the period covering the event. (ja bym to zmienila...It gave people a chance to 'could' (niepotr) learn about the culture and history of London.
It goes without saying that Olympic Games brought a lot of benefits for the London and the whole OF Great Britain. I'm 'confident' (cos mi to slowo tutaj jakos nie lezy) that I'll never forget THe participants, spectators and THE fantastic 'air' (air to 'powietrze' a ty masz na mysli 'atmosphere') in London.


Dziękuję bardzo!