Proszę o poprawienie błędów

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o sprawdzenie tekstu i poprawienie
For the lovers of beautiful views of mountains I recommend Zakopane. It is located in the southern part of Poland in the foothills of the Tatras. Zakopane is the winter capital of Poland. This town has perfect conditions for the alpine skiing, there are a lot of chair lifts and the tourist routes. In Zakopane there are a lot of beautiful places, for example, Great Krokiew, where the World Cup Ski Jumping has taken place many times. Zakopane is also famous for Krupówki and you can go over the "Morskie Oko" - the largest and the most famous lake in the Tatra Mountains.

Torun is a beautiful city located on the Vistula River, in the centre of Poland. It is famous for their sights and the extraordinary history. Anyone who is here should visit the house of Nicola’s Copernicus, the beautiful Old Town and eat the local gingerbreads. Additional attractions of Toruń are numerous viewpoints such as Town Hall Tower and Water Tower. . Each coming to Poland should visit them.

Krakow is the second biggest Polish city. It is one of the oldest cities in the country ,it was once the capital and the seat of Polish kings. In Krakow, there are many historical monuments such as Wawel Castle, Wawel Cathedral, Old Town, the Main Square, and Cloth Hall. The historical city centre is placed on UNESCO World Heritage List. In Krakow lived two Polish Nobel laureates, Wislawa Szymborska and the Czeslaw Milosz. It's a beautiful city with a rich history.
edytowany przez elpril: 26 mar 2014

For the lovers of beautiful views of (brak przedimka) mountains I recommend Zakopane.
This town has perfect conditions for 'the' (niepotr) alpine skiing, there are a lot of chair lifts and 'the' (niepotr) tourist routes. In Zakopane there are a lot of beautiful places, for example, (brak przedimka) Great Krokiew, where the World Cup Ski Jumping has taken place many times. Zakopane is also famous for 'Krupówki' (nie wiem co to jest - wytlumacz) and you can go over the "Morskie Oko" - the largest and the most famous lake in the Tatra Mountains.

It is famous for 'their' (zle slowo) sights and 'the' (zle sloeo, daj tutaj 'jego') extraordinary history. Anyone who is here should visit the house of 'Nicola’s' (tu masz zle, on mial na imie Nicolas, tak, ze ten apost. musi byc na koncu jego imienia tzn. Nicolas') Copernicus, the beautiful Old Town and eat the local gingerbreads. Additional attractions of Toruń are (brak przedimka) numerous viewpoints such as (przedimek) Town Hall Tower and (przedimek) Water Tower. . Each (ale kto? musisz napisac)coming to Poland should visit them.

Krakow is the second 'biggest' (ja np. lubie largest) Polish city. It is one of the oldest cities in the country ,it was once the capital and the seat of (przedimek) Polish kings. In Krakow, there are many historical monuments such as (przedimek) Wawel Castle, Wawel Cathedral, (przedimek) Old Town, the Main Square, and (przedimek) Cloth Hall. The historical city centre 'is' (ja bym wolala 'has been') placed on UNESCO World Heritage List. In Krakow lived two Polish Nobel laureates, (napisz w jakiej dziedzinie) Wislawa Szymborska and 'the' (niepotr) Czeslaw Milosz.

Msz straszne problemy z przedimkami (a, an, the) Musisz to pokonac...

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia