kolejne 2 tematy do spr

Temat przeniesiony do archwium.
9. A favourite item of clothes or accessory which you have bought or received.

My favourite itme of clothes is a dress which I bought when I was in Paris. It's short and frilly in the red colour. This dress is perfect to wear during the summer because it's airy and it doesn't have any braces. I often put it on when I go to a beach or a lake. I also like wearing the dress when I meet my friends. The last time when somebody looked me dressed was at my cousin's birthday. It seems to me that this garment isn't very elegant, I wouldn't put it on for a wedding or any elegant party. I also love wearing jewellery and my favourite piece of it is the set of earrings and a pendant. This set is made of silver. I received it from my cousins for my 18th birthday. I don't wear it every day, only for special occasions like parties or dates.

10. Have you ever been in a situation when someone appearance's (outfit) coused surprise or concern?

I remember my cousin's wedding reception which was four years ago. It was a traditional, white wedding so every guest should look elegant. Men wore different kinds of suits, ladies wore dresses. Every woman put on a coctail dress. These dresses were very diversified, they were long or short, tight or flared, floral or just plain but every dress was elegant and women looked tasteful with them, except one teenage girl. She put a black dress which looked scruffy. It was shabby, there were holes everwhere on it. This girl also had a heavy make-up. She stood out from the guests. A lot of rumours about her outfit appared, how she could wear like that for this occasion and so on. The guests were telling her all the time that she wore a dowdy dress and that she should have not worn it for a wedding. But this young girl didn't pay attention at guests' comments. She felt good and comfortable in her outfit.
Prosze zauwazyc, ze masz trudnosci z przedimkami (a, an, the) - musisz je jeszcze raz przerobic.

9. A favourite item of 'clothes' (to slowo mi tutaj nie pasuje, chyba 'clothing') or accessory which you have bought or received.

My favourite 'itme' (ortog) of 'clothes' (clothing) is a dress which I bought when I was in Paris. It's 'short and frilly in the red colour' (nie, tu masz zla kolejnosc, najpierw color, pozniej dlugosc..)
This dress is perfect to wear during the summer because it's airy and it doesn't have any 'braces' (to jest zle slowo - poszukaj inne).
The last time when somebody 'looked me dressed' (nie cos to tutaj jest zle, mialas zamiar napisac...kiedy mnie ostatnio widzieli, a tak nie wyszlo) was at my cousin's birthday. It seems to me that this garment isn't very elegant, (tutaj brakuje SO) I wouldn't put it on for a wedding or any elegant party. I also love wearing jewellery and my favourite piece 'of it' (niepotr) is 'the' (zly przedimek) set of earrings and a pendant.
I received it from my 'cousins' (od jednego czy wiecej?) for my 18th birthday.

10. Have you ever been in a situation when someone 'appearance's' (popraw) (outfit) 'coused' (ortog) surprise or concern?

It was a traditional, white wedding so every guest 'should' (nie, tutaj musi byc 'had to') look elegant.
Every woman put on a 'coctail' (ortog) dress. These dresses were very diversified, they were long or short, tight or flared, floral or just plain (przecinek przed slowem 'but') but every dress was elegant and women looked 'tasteful' (nie, daj tutaj inne slowo) 'with' IN them, except one teenage girl. She put (brakuje ON) a black dress which looked scruffy.
This girl also had 'a' (niepotr) heavy make-up. She stood out from the 'guests' (uzylabym slowa 'crowd). A lot of rumours about her outfit appared, how she could wear (tutaj brakuje slowa 'something') like that for this occasion and so on. The guests were telling her all the time that she wore a dowdy dress and that she should 'have not' (zla kol slow) worn it for a wedding. But this young girl didn't pay (tu cos brak) attention at guests' comments.

« 

Pomoc językowa

 »

Praca za granicą