Prośba o podpowiedź przy tłumaczeniu tematu pracy magisterskiej

Temat przeniesiony do archwium.
Witam serdecznie, proszę o pomoc w przetłumaczeniu tytułu:
Korzystne dla pracodawcy sposoby rozwiązania stosunku pracy w świetle wieloletniego orzecznictwa Sądów Pracy.
Wstępnie przetłumaczyłam tak ale mam problem ze zwrotem "w świetle"
Beneficial for employers ways termination of employment "w świetle" many years case law of labour courts.

Proszę o poprawki

« 

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę

 »

Pomoc językowa