Proszę o sprawdzenie . Zdania muszą być przetłumaczone w czasach Present Simple i Present Continous.

Temat przeniesiony do archwium.
1. Ona codziennie chodzi do szkoły. - She everyday goes to the school.
2.Woda gotuje się w 100 stopniach. - Water cooks in 100 degrees.
3.Tom biegnie do sklepu w tej chwili. - Tom's raing to the shop at the moment.
4.Czy ona chce być nauczycielką? - Do She want be teacher?
5.Każdego roku wysyłam list do mojego przyjaciela. - Every year I sends letter for my friend.
6.W pokoju znajdują się dwie półki. - In room locates two shelf.
7.Mieszkamy w małym domu w Brystolu. - We lives in littel home in Brystol.
8.Jakiego rodzaju muzyki słuchasz w tej chwili? - What are you kinde music listen at the moment?
9.Mój dziadek czyta teraz książkę. - My grandfather reading a book.
10.Ona czeka na autobus w tym momencie. - She's waiting on bus at the moment.
11.Czy on odrabia teraz swoją pracę domową? - Do he doing now his homework?
12.Ona codziennie pracuje w ogrodzie. - She's everyday working in the garden.
13.Gdzie oni lubią spędzać swój wolny czas? - Wheer are they like spends his freetime?
14.Dlaczego ty rzadko odrabiasz swoją pracę domową? - Why you seldon doing his homework?
15.Ile pieniędzy płaci twoja siostra za tą sukienkę w tym momencie? - How much money paying your sister on dress at the moment.
wszystko zle, niektore z translatora
A czy mógłby Pan pomóc w napisaniu tych zdań poprawnie? Niedawno zaczęłam szkołę wieczorową i pojawił się Angielski , którego nigdy w życiu nie miałam . Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc.
Pofatyguj się trochę. Masz jakieś podreczniki, więc wyszukaj jak tworzymy zdania i jak np odmieniamy czasowniki w zależności od czasu czy tam osoby. Te podstawy również znajdziesz w necie.
raing, littel, Brystol, kinde itp ...te słowa nawet nie istnieją;) Masz słownik?
edytowany przez Aaric: 08 lis 2014
A czy teraz te zdania są choć trochę poprawne?
1. She goes to school everyday.
2. Water boils at 100 degrees
3. Tom is running to school
4. Does she want to be a teacher?
5. I send a letter to my friend every year.
6. There are two shelves in the room.
7. We live in a small house in Brystol
8. What kind of music do you listen to?
9. My grandad is reading a book
10. She's waiting for a bus
11. Is he doing his homework?
12. She works in a garden everyday
13. Where do they like to spend their spare time?
14. Why are you doing your homework so rarely?
15. How much is your sister paying for that dress?
Dominika Szumska
1. Ona codziennie chodzi do szkoły. = 1. She goes to school everyday.
2.Woda gotuje się w 100 stopniach. = 2. Water boils at 100 degrees.
3.Tom biegnie do sklepu w tej chwili. = 3. Tom is running to school.
4.Czy ona chce być nauczycielką? = 4. Does she want to be a teacher?.
5.Każdego roku wysyłam list do mojego przyjaciela. = 5. I send a letter to my friend every year.
6.W pokoju znajdują się dwie półki. = 6. There are two shelves in the room.
7.Mieszkamy w małym domu w Brystolu. = 7. We live in a small house in Brystol.
8.Jakiego rodzaju muzyki słuchasz w tej chwili?= 8. What kind of music do you listen to?
9.Mój dziadek czyta teraz książkę. = 9. My grandad is reading a book.
10.Ona czeka na autobus w tym momencie. = 10. She's waiting for a bus.
11.Czy on odrabia teraz swoją pracę domową?= 11. Is he doing his homework?
12.Ona codziennie pracuje w ogrodzie. = 12. She works in a garden everyday.
13.Gdzie oni lubią spędzać swój wolny czas? = 13. Where do they like to spend their spare time?
14.Dlaczego ty rzadko odrabiasz swoją pracę domową? =14. Why are you doing your homework so rarely?
15.Ile pieniędzy płaci twoja siostra za tą sukienkę w tym momencie?= 15. How much is your sister paying for that dress?
to bylo na zadane.pl
Cos slabi sa pomagacze na zadane.pl skoro robia bledy w tak prostych zdaniach
edytowany przez zielonosiwy: 09 lis 2014
Należałoby się dokładniej przyjrzeć i zobaczyć ,że te zdania nie są przepisane z zadane.pl :)
będzie to trudne, bo strona na zadane.p. zostala skasowana.
Trzeba bylo pracowac samodzielnie od razu.

3 sklep?
12 ile macie tych ogrodow?
14 zly czas
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia