I am writing to apply for the position of 'babysitter children' (zla kol slow) 'on' (zle slowo, to jest po prostu kalka z polskiego) (brak przedimka) holiday camp in the mountains which you advertised on your website.
'I am 20 years old and come from Kielce' (nie rozumiem po co to? czy to nie bedzie w CV?). I am studying pedagogics at (brak przedimka) university so a job 'children as a babysitter' (pomysl o tym, tu pomieszalas kolejnosc slow) would be connected with my interests and education.
'I am a suitable candidate' (to czy jestes czy nie, to nie zalezy od ciebie ale od nich, lepiej...I think, I assume - cos lagodniejszego) for the position because I have all (przedimek) skills which are useful in 'a' (niepotr) childcare .
(jest przyjete, ze to zdanie pisze sie w osobnym akapicie) I look forward to hearing from you.