Proszę o sprawdzenie poprawności zdań

Witam. proszę o sprawdzenie poprawności mojego tłumaczenia, bowiem angielski nie jest moja mocną stroną:
1. Bieguny przyciągają się lub odpychają
The poles attract or repel.
2. Transformator składa się z dwóch cewek
The transformer consists of two coils.
3. Pętla przewodów jest podłączona do komutatora
The wire loop is connected to the commutator.
4. Silnik jest umieszczony między dwoma kotłami
The motor is placed between the two boilers
5. Z czego składa się to urządzenie?
What makes this device?
6. Prąd jest dostarczany do silnika za pomocą szczotek
The current is supplied to the motor with brushes
7. Zespawaj te pręty
Welded to these rods
8. Zwiń przewody
Collapse wires.
9. Przyklej instrukcje obsługi
Glue user manuals
10. Przykręć gniazdko
Screw the socket

Z góry dziekuję za pomoc

7. Czasowniki (formy) się nie zgadzają. Zgub 'to'.

W którą stronę są te tłumaczenia?

Jak w którą stronę ? :)

Z ang na pl czy z pl na ang?

Acha :) To z polskiego na angielski

Ok.
5. Ja bym inaczej ujął. Np
What does this device consist of?

Acha. A reszta zdań?

10 też nie tak, imo. możesz wkręcić np żarówkę albo śrubę. Tutaj chyba chodzi zamocowanie albo zaINSTALLowanie gniazdka;) chociaż z braku kontekstu trudno powiedzieć.
NB
chyba piszemy aha a nie acha:)

No mój błąd w "aha". A jakbyś przetłumaczył to 10 :)

ZWRACAJ UWAGĘ NA PRZEDIMKI

1. Bieguny przyciągają się lub odpychają
The poles attract or repel.
2. Transformator składa się z dwóch cewek
The transformer consists of two coils. - no własnie, jedyny taki transaformator? Lepiej uzyj przedimka, ktory znaczy 'każdy obiekt z klasy transformatorow'
3. Pętla przewodów jest podłączona do komutatora
The wire loop is connected to the commutator. - tu duzo zalezy od tego, ze oba obiekty sa juz znane czytelnikowi. Jeżeli nie, przyda sie raz albo dwa razy przed. nieokreslony
4. Silnik jest umieszczony między dwoma kotłami
The motor is placed between the two boilers - czy kotly byly wczesniej wprowadzone?
5. Z czego składa się to urządzenie?
What makes this device? = ktora firma wytwarza to urzadzenie
6. Prąd jest dostarczany do silnika za pomocą szczotek
The current is supplied to the motor with brushes
7. Zespawaj te pręty
Welded to these rods = przyspawane do tych pretow
8. Zwiń przewody
Collapse wires. - chyba wiesz, jakie przewody trzeba zwinac
9. Przyklej instrukcje obsługi
Glue user manuals - a moze tam chodzi o jedną instrukcję? i możesz uzyc czasownika affix
10. Przykręć gniazdko
Screw the socket - mnie sie to brzydko kojarzy. albo sam sie porazisz pradem albo uzytkownik.

Dziękuję i pozdrawiam :)