Sprawdzenie poprawnosci kilku zdan.

It is very expensive but I have saving money. (To bardzo drogie ale mam zaoszczedzone pieniadze)
I'm sure that you would like. (Jestem pewna, ze Ci sie spodoba)
I think you should take part in another online course on friday, because you love technology news. (Mysle, ze powinnas wiac udzial w kolejnym kursie online w piatek poniewaz kochasz nowinki technologiczne). Chcialabym jakos inaczej zapisac to zdanie, ale nie bardzo mam pomysl jak.
Z gory dziekuje za sprawdzenie poprawnosci.

1 raczej: savings
2 zbyt mało kontekstu, ale dałbym 'it' na koncu
3 dni tgodnia piszemy duza literą, może 'tech news'?

It's very expensive but I've saved the money. I'm sure you'd like it. I think you should take part in another online course on Friday since you love new technology trends.

I think you should take part in another online course on Friday since you love (wg mnie tutaj dalabym 'the' bo wtedy daje inny przycisk) new technology trends.