Sprawdzi mi ktoś czy to zdanie jest poprawanie napisane ?

Temat przeniesiony do archwium
The strawberry fruit has known since ancient- they have had medicinal use.
'The strawberry fruit has BEEN known since ancient- they have had medicinal use.
Zdanie 'The strawberry fruit has known...znaczy 'owoce truskawki znaly...
The strawberry has been known since ancient times. It has also been used as a medicine.

Treść pierwszego zdania jest jednak problematyczna - to ludzie stworzyli truskawki poprzez selekcje sztuczną, więc to trochę masło maślane mówić o tym, że ludzie ją znali od czasów starożytnych.
Sprawdzi mi ktoś też to :
By the 16th century, references of cultivation of the strawberry became more common.
Czy to zdanie: The introduction of F. virginiana from Eastern North America to Europe in the 17th century is an important part of history because this species gave rise to the modern strawberry. moze być zmienione na takie In the 17th century strawberry introductioned from North America to Europe- this situation gave rise to the modern strawberry.
Czy możesz sama ułożyć zdania zamiast ściągać z sieci?
...In the 17th century strawberry' introductioned' (nie, nie moze tak byc, lepiej 'introduced') from North America to Europe- this 'situation' (daj inne slowo, moze 'occurrence', albo mozna ...Europe which') gave rise to the modern strawberry.
Temat przeniesiony do archwium

« 

Programy do nauki języków